Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - flashing lights remix Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme flashing lights remix .
ORIGINAL
Shawty I don't care who you are,
Surely I would tear you apart.
Call it what you want, call me heartless,
Why for you to leave still seems the hardest?
Is it 'cause my ways, is it 'cause the swag,
Is it 'cause the days you see what you couldn't have.
Is it 'cause my face, or is it 'cause the fact,
I'd be the best thing that you ever would've had.
Chasin' me to bag but I guess you should've tagged,
But you played hide and seek and now you hidin' in the past.
I'm another beast in the game,
So they leave me in the cage.
Ha! Lock it up tight,
Throw away the key,
But give a blind chick back her site,
And I be the first thing she'd wanna see.
Talk about this, talk about that,
Hurtin' you while the knives massagin my back.
Shawty so lucky she talkin' me, while I'm gassin' her up,
&& I ain't showin' her love, cause me passin' by should be enough.
I got the blind chick sayin he has my heart,
And the deaf one screamin he said he loved me.
Just like every chick you lyin from the start,
But I can quickly move along within one beat.
Cause in true story Im that one cat youll never meet,
Fantasize and dream bout the right one youve ever seen.
Lucky you next to me, shawties will steal ya seat,
On every corner sweatin me cause Im real unique.
And I can be cocky: can back it up with experience,
Its evidence, Aint no if I am what you wished you get.
My confidence at the top floor, and if the buildin goin down,
Its the last thing that hits the ground.
I know you been tryna front,
but I've made you better than you ever been now.
Your girlfriends tellin' you how,
I got someone else new and you just lost out.
Your concious tellin' you wow,
No way, it's only been a while.
She's so lost,
Meanwhile I'm so found.
Her fingers crossed,
So silent to hear her heart pound.
That's not her heart poundin',
That's me tryna leave cause she trapped me in her heart.
It was weird how it sounded,
Imagine how it looked this had end from the start.
Picture me with no girl on the side,
Then the world will collide.
And the moon aint shinin' tonight,
Cause soon as I told her goodbye.
She throught there was gonna be a hello...
But hell no,
Cause all these girls do is multiply,
And I'm gon' keep addin' 'em and won't close my mind.
Always havin' to divide my love life,
Sharin' as long as it's enough right?
You not the only one I choose to dead,
Cause in this love game, I never lose a step.
But you got to left feet and never came correct,
The next chick havin' what you can't get.
But I'm me and no sorries,
And you'll always drown in what ifs and problies.
I'm Dee Breezy, the one who took your heart and hurt it,
But best believe me, the next chick I got sayin' that I'm PERFECT. I'm PERFECT. PERFECT
TRADUCTION
Shawty, je me fiche de qui tu es
Je vous déchirerais sûrement.
Appelez ça comme vous voulez, appelez-moi sans cœur
Pourquoi partir vous semble toujours le plus difficile?
Est-ce à cause de mes manières, est-ce à cause du butin
Est-ce parce que les jours où vous voyez ce que vous ne pourriez pas avoir.
Est-ce à cause de mon visage, ou est-ce à cause du fait,
Je serais la meilleure chose que tu aurais jamais eue.
Chasin 'me to bag mais je suppose que vous auriez dû taguer
Mais vous avez joué à cache-cache et maintenant vous vous cachez dans le passé.
Je suis une autre bête dans le jeu,
Alors ils me laissent dans la cage.
Ha! Verrouillez-le bien,
Jetez la clé,
Mais rends son site à une fille aveugle,
Et je serais la première chose qu'elle voudrait voir.
Parlez de ça, parlez de ça,
Vous blesser pendant que les couteaux me massent le dos.
Shawty tellement chanceux qu'elle me parle, pendant que je la gassine,
&& Je ne montre pas son amour, parce que mon passage devrait suffire.
J'ai le poussin aveugle qui dit qu'il a mon coeur
Et le sourd criant, il a dit qu'il m'aimait.
Comme toutes les filles que tu mens depuis le début
Mais je peux avancer rapidement en un temps.
Parce que dans une histoire vraie, je suis ce chat que vous ne rencontrerez jamais
Fantasmez et rêvez du bon que vous avez jamais vu.
Heureusement que tu es à côté de moi, les shawties te voleront ta place,
À chaque coin, je transpire parce que je suis vraiment unique.
Et je peux être arrogant: je peux le sauvegarder avec l'expérience,
Sa preuve, N'est-ce pas si je suis ce que vous souhaitiez que vous obteniez.
Ma confiance au dernier étage, et si la construction descend,
C'est la dernière chose qui touche le sol.
Je sais que tu as essayé avant,
mais je t'ai rendu meilleur que tu ne l'as jamais été maintenant.
Tes copines te disent comment,
J'ai quelqu'un d'autre et tu viens de perdre.
Votre conscience vous dit wow,
Pas question, ça ne fait que longtemps.
Elle est tellement perdue
En attendant, je suis tellement trouvé.
Ses doigts croisés,
Si silencieuse pour entendre son cœur battre.
Ce n'est pas son cœur qui bat,
C'est moi qui essaie de partir parce qu'elle m'a piégé dans son cœur.
C'était bizarre comment ça sonnait,
Imaginez à quoi cela ressemblait, cela s'était terminé depuis le début.
Imagine-moi sans fille sur le côté
Alors le monde entrera en collision.
Et la lune ne brille pas ce soir
Parce que dès que je lui ai dit au revoir.
Elle à travers il allait y avoir un bonjour ...
Mais bon sang non,
Parce que tout ce que font ces filles c'est se multiplier
Et je vais continuer à les ajouter et je ne fermerai pas mon esprit.
Je dois toujours diviser ma vie amoureuse
Sharin 'tant que c'est assez, non?
Tu n'es pas le seul que j'ai choisi de mourir,
Parce que dans ce jeu d'amour, je ne perds jamais un pas.
Mais tu as les pieds gauches et tu n'es jamais venu correctement
La prochaine nana a ce que vous ne pouvez pas obtenir.
Mais je suis moi et pas de soucis,
Et vous vous noyerz toujours dans des si et des problèmes.
Je suis Dee Breezy, celui qui a pris votre cœur et l'a blessé,
Mais tu ferais mieux de me croire, la prochaine fille que j'ai eue disant que je suis PARFAIT Je suis PARFAIT. PARFAIT
traductions des paroles