Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • death cab for cutie – state street residental

Artiste: death cab for cutie - Titre: state street residental 

Paroles & Traduction: - state street residental Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme state street residental .

ORIGINAL

Holding fast until the rent checks wear thin

Because it hasn't sunk in, so far

Well it's a drab routine, the dust starts building

Until it's hard to come clean

Then the months stack up to an addict crutch

As if the drink weren't enough

A stagger cannot compete

There's no charm in being residential state street

[Chorus]

And if I was sober

Could I kill caution and stay over

And if I was sober

Would I rip hearts apart like paper?

I wish you could know better than you show

With parted lips pointed down

That the whiskey soothes more than you could ever do

[Chorus]

What a difference it made

What a difference it made

[Chorus]

What a difference it made

What a difference it made

TRADUCTION

Tenir bon jusqu'à ce que les chèques de loyer s'épuisent.

Parce que ça n'a pas coulé, jusqu'à présent.

C'est une routine terne, la poussière commence à s'accumuler.

Jusqu'à ce qu'il soit difficile d'arrêter de fumer

Puis les mois s'empilent comme une béquille de toxicomane

Comme si l'alcool n'était pas suffisant

Un titubant ne peut rivaliser

Il n'y a aucun charme à être une rue résidentielle d'état

[Chorus]

Et si j'étais sobre

Je pourrais tuer la prudence et passer la nuit

Et si j'étais sobre

Déchirerais-je les coeurs comme du papier ?

J'aimerais que tu saches mieux que tu ne le montres

Avec des lèvres entrouvertes pointant vers le bas

Que le whisky apaise plus que tu ne le feras jamais.

[Chorus]

Quelle différence ça a fait

Quelle différence ça a fait

[Chorus]

Quelle différence ça a fait

Quelle différence cela fait-il ?

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde