Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • death cab for cutie – million dollar loan

Artiste: death cab for cutie - Titre: million dollar loan 

Paroles & Traduction: - million dollar loan Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme million dollar loan .

ORIGINAL

[Verse 1]

From a great height

He's looking down on his city at night

From gilded room

Of gold, marble, and soft perfume

And he's proud to say

He built his fortune the old fashioned way

Because to succeed

There's only one thing you really need

[Chorus]

A million dollar loan

Nobody makes it on their own

Without a million dollar loan

You'll reap what you've sown

From a million dollar loan

Call your father on the phone

And get that million dollar loan

[Verse 2]

His enemies

Can't contain the flames of jealousy

With brutish charm

The women flock to be on his arm

Because it's a sign

Of weakness to apologize

And he counter sues

From any corner he's backed into

[Chorus]

A million dollar loan

Nobody makes it on their own

Without a million dollar loan

To cast the first stone

You'll need a million dollar loan

Every ascension to a throne

Starts with a million dollar loan

A million dollar loan

Nobody makes it on their own

Without a million dollar loan

You'll reap what you've sown

From a million dollar loan

Call your father on the phone

And get that million dollar loan

[Bridge]

A siren screams

Through the city as he falls asleep

The campaign

Begins again at the break of day

[Chorus]

A million dollar loan

Nobody makes it on their own

Without a million dollar loan

To cast the first stone

You'll need a million dollar loan

Every ascension to a throne

Starts with a million dollar loan

A million dollar loan

Nobody makes it on their own

Without a million dollar loan

You'll reap what you've sown

From a million dollar loan

Call your father on the phone

And get that million dollar loan

TRADUCTION

[Verset 1]

D'une grande hauteur

Il regarde sa ville dans la nuit

Depuis une chambre dorée

D'or, de marbre, et de doux parfum

Et il est fier de dire

Qu'il a bâti sa fortune à l'ancienne

Parce que pour réussir

Il n'y a qu'une seule chose dont on a vraiment besoin

[Chorus]

Un prêt d'un million de dollars

Personne ne s'en sort seul

Sans un prêt d'un million de dollars

Tu récolteras ce que tu as semé

Avec un prêt d'un million de dollars

Appelle ton père au téléphone

Et obtiens ce prêt d'un million de dollars

[Verset 2]

Ses ennemis

Ne peuvent contenir les flammes de la jalousie

Avec un charme brutal

Les femmes affluent pour être à son bras

Parce que c'est un signe

De faiblesse de s'excuser

Et il contre-attaque

De n'importe quel coin où il est acculé

[Chorus]

Un prêt d'un million de dollars

Personne ne s'en sort seul

Sans un prêt d'un million de dollars

Pour jeter la première pierre

Tu auras besoin d'un prêt d'un million de dollars

Toute ascension au trône

Commence par un prêt d'un million de dollars

Un prêt d'un million de dollars

Personne ne s'en sort seul

Sans un prêt d'un million de dollars

Tu récolteras ce que tu as semé.

Avec un prêt d'un million de dollars

Appelle ton père au téléphone

Et obtiens ce prêt d'un million de dollars

[Bridge]

Une sirène hurle

A travers la ville alors qu'il s'endort

La campagne

Recommence à l'aube

[Chorus]

Un prêt d'un million de dollars

Personne ne s'en sort seul

Sans un prêt d'un million de dollars

Pour jeter la première pierre

Tu auras besoin d'un prêt d'un million de dollars

Toute ascension au trône

Commence par un prêt d'un million de dollars

Un prêt d'un million de dollars

Personne ne s'en sort seul

Sans un prêt d'un million de dollars

Tu récolteras ce que tu as semé.

Avec un prêt d'un million de dollars

Appelle ton père au téléphone

Et obtiens ce prêt d'un million de dollars

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde