Paroles & Traduction: - als dat genoeg is Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme als dat genoeg is .
ORIGINAL
Jij weet wat je doet, je gaat altijd recht door zee
Ik verander met de dag, ik loop en praat met iedereen mee
Jij kent je limiet, ik ga meestal net te ver
We staan nog lang niet quitte
Maar ik doe water bij de wijn
Ik zal er altijd voor je zijn
Chorus:
Als dat genoeg is wat doet het er dan toe
Wat ik zeg, of wat ik denk, of wat ik verder doe
Jij krijgt de ruimte, maar je neemt het nooit alleen
Je deelt wat je hebt, ik geef aanzienlijk minder dan dat ik neem
Je zegt waar het op staat, ik draai er steeds om heen
Er is weinig wat ik laat
Maar ik doe water bij de wijn
Ik zal er altijd voor je zijn
Chorus (2x)
Niemand houdt me tegen, niemand krijgt me klein
Vanaf nu is alles anders, ik zal er altijd voor je zijn
Ik zal er altijd voor je zijn
Chorus (3x)
ALS DAT GENOEG IS (3x)
TRADUCTION
Tu sais ce que tu fais, tu es toujours franc.
Je change chaque jour, je marche et je parle avec tout le monde.
Tu connais tes limites, je vais souvent trop loin.
Nous sommes loin de même
Mais j'ai de l'eau dans le vin
Je serai toujours là pour toi
Chorus !
Si c'est suffisant, alors qu'est-ce que ça change ?
Ce que je dis, ce que je pense, ce que je fais...
Tu as ton espace, mais tu ne le prends jamais seul.
Vous partagez ce que vous avez, je donne beaucoup moins que ce que je prends.
Tu dis les choses comme elles sont, je continue à tourner autour du pot.
Il y a peu de choses que je laisse derrière moi
Mais je vais ajouter de l'eau au vin
Je serai toujours là pour toi
Chorus (2x)
Personne ne peut m'arrêter, personne ne peut me faire tomber.
Désormais, tout est différent, je serai toujours là pour toi.
Je serai toujours là pour toi
Chorus (3x)
IF THAT IS ENOUGH (3x)
traductions des paroles