Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i still sing this way Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i still sing this way .
ORIGINAL
Our manager called said, 'We need to talk'
So I met him on the eighteenth floor
He said, 'Daryle, we need to change a couple of things
'Cause country ain't country no more'
We need a little more glitz and a little more glamor
A few fireworks and some half naked dancers
I said, 'Okay, that's fine with me
The only problem I see'
I still sing this way, the only way I know
Straight from the heart, a little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock 'n' roll band
I can dance around the stage but I still sing this way
I've had this Georgia Twain in my thing ever since I was a kid
There's a whole lotta Haggard Jones in my bones
What you hear is what you get
You can turn down the fiddle and steel guitar
Try to market me like a big pop star
I'm afraid it'll all go south when I open my mouth
I still sing this way, the only way I know
Straight from the heart, a little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock 'n' roll band
I can dance around the stage but I still sing this way
When it comes full circle and the fads die down
Hardcore country comes back around
I'll be waiting with a big ol' smile
Because I'll be back in style
I still sing this way, the only way I know
Straight from the heart, a little through my nose
You can dress me up in leather pants
Put me in front of a rock 'n' roll band
I can dance around the stage but I still sing this way
I can dance around the stage but I still sing this way
TRADUCTION
Notre manager a appelé et a dit, "Nous devons parler".
Alors je l'ai rencontré au dix-huitième étage.
Il a dit : "Daryle, il faut qu'on change deux ou trois choses
Parce que la country n'est plus de la country'.
Il nous faut un peu plus de paillettes et de glamour.
Quelques feux d'artifice et des danseuses à moitié nues.
J'ai dit : "D'accord, ça me va.
Le seul problème que je vois'
Je chante toujours de cette façon, la seule que je connaisse.
Directement du cœur, un peu par le nez.
Tu peux m'habiller avec un pantalon en cuir
Me mettre devant un groupe de rock 'n' roll
Je peux danser sur scène mais je chante toujours comme ça
J'ai cette Georgia Twain dans ma tête depuis que je suis gamin.
Il y a beaucoup de Haggard Jones dans mes os.
Ce que vous entendez est ce que vous obtenez
Vous pouvez baisser le violon et la guitare en acier
Essayer de me commercialiser comme une grande pop star
J'ai peur que tout parte en vrille quand j'ouvrirai la bouche.
Je chante toujours de cette façon, la seule que je connaisse
Directement du cœur, un peu par le nez
Tu peux m'habiller avec un pantalon en cuir
Me mettre devant un groupe de rock 'n' roll
Je peux danser sur scène mais je chante toujours comme ça
Quand la boucle est bouclée et que les modes s'estompent
La country hardcore revient au goût du jour
J'attendrai avec un grand sourire
Parce que je serai de nouveau à la mode
Je chante toujours de cette façon, la seule que je connaisse
Directement du cœur, un peu par le nez
Tu peux m'habiller avec un pantalon en cuir
Me mettre devant un groupe de rock 'n' roll
Je peux danser sur scène mais je chante toujours comme ça
Je peux danser sur scène mais je chante toujours comme ça
traductions des paroles