Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - until tomorrow Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme until tomorrow .
ORIGINAL
If you've never seen the dark
Then you've never seen the stars
Even if you break my heart I'll be here tomorrow
Nothing ventured, nothing gained
Throw your other plans away
Even if you only stay until tomorrow
Hold on to me and I'll hold on to you
I won't let go, I won't let go until tomorrow
Hold on to me like the last leaf on a tree
I won't let go, I won't let go until tomorrow
And in our harbour you'll be warm
You'll be safe against the storm
But that's not what I'm looking for, no
So come on, sail away with me
I'd rather lose myself at sea
What will be will surely be until tomorrow
Hold on to me and I'll hold on to you
I won't let go, I won't let go until tomorrow
Hold on to me like the last leaf on a tree
I won't let go, I won't let go until tomorrow
I can't let go
I can't let go
I'll always want you until tomorrow
I'll always want you until tomorrow
If you've never seen the dark
Then you've never seen the stars
Hold on to me and I'll hold on to you
I won't let go, I won't let go until tomorrow
Hold on to me like the last leaf on a tree
I won't let go, I won't let go until tomorrow
TRADUCTION
Si tu n'as jamais vu l'obscurité
Alors tu n'as jamais vu les étoiles
Même si tu me brises le coeur, je serai là demain
Qui ne risque rien n'a rien
Jetez vos autres plans
Même si tu restes seulement jusqu'à demain
Accroche-moi et je t'accrocherai
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
Accroche-toi à moi comme la dernière feuille d'un arbre
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
Et dans notre port tu seras au chaud
Tu seras en sécurité contre la tempête
Mais ce n'est pas ce que je recherche, non
Alors viens, pars avec moi
Je préfère me perdre en mer
Ce qui sera sera sûrement jusqu'à demain
Accroche-moi et je t'accrocherai
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
Accroche-toi à moi comme la dernière feuille d'un arbre
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
Je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas lâcher prise
Je te veux toujours jusqu'à demain
Je te veux toujours jusqu'à demain
Si tu n'as jamais vu l'obscurité
Alors tu n'as jamais vu les étoiles
Accroche-moi et je t'accrocherai
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
Accroche-toi à moi comme la dernière feuille d'un arbre
Je ne lâcherai pas, je ne lâcherai pas avant demain
traductions des paroles