Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - perfect moment Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme perfect moment .
ORIGINAL
Rain falls down on the desert sand
And the flowers cover the land
They've been waiting patiently
For the right raindrop to set them free
Well ain't it just like love
I thought there was none
That was when I found one
On a dark night in a southern town
You called to me and I turned around
In a perfect moment when the stars aligned
You couldn't have come at a better time
And every day of my life had led me to
That perfect moment with you
Lucky that we did not meet
Ten years back on the street
So many pages yet to turn
So many dreams still to burn
Oh but I don't cry for the wasted years
Or the twisted roads that got me here
I have been to the end of the earth
And I know what standing still is worth
In a perfect moment when the stars aligned
Love don't travel in straight lines
And every day of my life had led me to
That perfect moment with you
Well the wheel of fortune is going round and round
I never thought I would come up when I was down
But a perfect moment when the stars aligned
When you put your hand in mine
And every day of my life has led me to
That perfect moment
Every day of my life has led me to
This perfect moment with you
TRADUCTION
La pluie tombe sur le sable du désert
Et les fleurs couvrent la terre
Elles ont attendu patiemment
La bonne goutte de pluie pour les libérer
N'est-ce pas comme l'amour
Je pensais qu'il n'y en avait pas
C'est alors que j'en ai trouvé un
Par une nuit sombre dans une ville du sud
Tu m'as appelé et je me suis retourné
Dans un moment parfait où les étoiles étaient alignées
Tu n'aurais pas pu arriver à un meilleur moment
Et chaque jour de ma vie m'a conduit à
Ce moment parfait avec toi
Heureusement qu'on ne s'est pas rencontrés
Dix ans plus tôt dans la rue
Tant de pages à tourner
Tant de rêves à brûler
Oh mais je ne pleure pas pour les années gâchées
Ou les chemins tortueux qui m'ont mené ici
Je suis allé au bout du monde
Et je sais ce que vaut l'immobilité
Dans un moment parfait où les étoiles étaient alignées
L'amour ne voyage pas en ligne droite
Et chaque jour de ma vie m'a conduit à
Ce moment parfait avec toi
La roue de la fortune tourne sans cesse.
Je n'ai jamais pensé que je remonterais quand j'étais à terre
Mais un moment parfait où les étoiles étaient alignées
Quand tu as mis ta main dans la mienne
Et chaque jour de ma vie m'a conduit à
Ce moment parfait
Chaque jour de ma vie m'a conduit à
Ce moment parfait avec toi
traductions des paroles