Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - one hundred ways Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme one hundred ways .
ORIGINAL
There's a hundred ways to kneel and kiss the ground
So many roads to the promised land
It's an endless song that makes a holy sound
There's a hundred ways to kneel and kiss the ground
My God and your God they're one and the same
They sit around talking as friends
Laugh at the sunset they cry at the moon
Fall into each other's arms every now and then
And anybody down here who's talking for them
You're putting words in the mouth of strangers
Trafficking rumors, talking in tongues
Calling us all to danger
So why all this talking and proving of points
Like Jerusalem's rabble and rumble
We could be dancing drunk on wine
With a lover who always catches us
Catches us when we stumble
TRADUCTION
Il y a cent façons de s'agenouiller et d'embrasser le sol.
Tant de routes vers la terre promise
C'est une chanson sans fin qui fait un son sacré
Il y a cent façons de s'agenouiller et d'embrasser le sol
Mon Dieu et ton Dieu ne font qu'un
Ils s'assoient et parlent comme des amis
Ils rient au coucher du soleil et pleurent à la lune.
Tomber dans les bras de l'autre de temps en temps
Et si quelqu'un ici-bas parle à leur place
Vous mettez des mots dans la bouche d'inconnus.
Trafiquant des rumeurs, parlant en langues étrangères
Nous appelant tous au danger
Alors pourquoi toutes ces discussions et ces arguments ?
Comme la populace de Jérusalem
Nous pourrions danser, ivres de vin
Avec un amant qui nous rattrape toujours
Qui nous rattrape quand nous trébuchons
traductions des paroles