Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - two sides of the river Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme two sides of the river .
ORIGINAL
Two sides of a river
The river rushes through
Two sides of a river
One for me and one for you
We can build a bridge or baby
We can jump in
See what the river do
It's two sides of a river
Great big river rushin' through
I know the tides of the river
Know how fast and how deep
I know the tides of a river
Hope and pray they don't shift in your sleep
'Cause the river bides its lonely loss
It has no vows to keep
I know the tides of a river
Pray, pray they don't shift in your sleep
I was a bride of the river
Before I ever met you
I was a bride of the river
Where it took me was all that I knew
Now I finally found a love to share my secrets with
Lots of things we can do
I was a bride of the river
That's where I learned to rock you
Now I finally found a love to share my secrets with
Lots of things we can do
I was a bride of the river
That's where I learned to rock you
TRADUCTION
Les deux côtés d'une rivière
La rivière se précipite à travers
Deux côtés d'une rivière
Une pour moi et une pour toi
Nous pouvons construire un pont ou un bébé
On peut sauter dedans
Voir ce que fait la rivière
C'est les deux côtés d'une rivière
Great big river rushin' through
Je connais les marées de la rivière
Know how fast and how deep
Je connais les marées d'une rivière
J'espère et je prie pour qu'elles ne se déplacent pas dans ton sommeil
Parce que la rivière attend sa perte solitaire.
Il n'a pas de vœux à tenir
I know the tides of a river
Prie, prie pour qu'elles ne se déplacent pas dans ton sommeil
J'étais une mariée de la rivière
Avant même de te rencontrer
J'étais une fiancée de la rivière
Où elle m'a emmenée, c'est tout ce que je savais
J'ai enfin trouvé un amour avec qui partager mes secrets.
Beaucoup de choses que nous pouvons faire
J'étais une mariée de la rivière
C'est là que j'ai appris à te bercer
Maintenant, j'ai enfin trouvé un amour avec qui partager mes secrets.
Beaucoup de choses qu'on peut faire
J'étais une mariée de la rivière
C'est là que j'ai appris à te bercer
traductions des paroles