Paroles & Traduction: - the tide falls away Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the tide falls away .
ORIGINAL
I walked the spiraling village one night
Drawn by the word of a bell or a light
Out on the flat side it rolls to a spire
All becomes clear as
The tide falls away
Parent and child and an ocean between
One is not heard and the other not seen
Too many bottles but each had a message inside
All becomes clear as
The tide falls away
All becomes clear as
The tide falls away
Lucky we are when the stars leave us singing a hymn
Or a dirge of the ocean is gone
Is gone
And the old woman just stares at her hands
So many heroes have crumbled to sand
All those cathedrals were merely by men
It all becomes clear as
The tide falls away
All becomes clear as
The tide falls away
All falls away
TRADUCTION
Une nuit, j'ai parcouru le village en spirale
Attiré par le mot d'une cloche ou d'une lumière
Sur le côté plat, il roule jusqu'à une flèche.
Tout devient clair quand
La marée s'éloigne
Parent et enfant et un océan entre eux
L'un n'est pas entendu et l'autre pas vu
Trop de bouteilles mais chacune avait un message à l'intérieur
Tout devient clair lorsque
La marée s'éloigne
Tout devient clair lorsque
La marée s'éloigne
Nous sommes chanceux quand les étoiles nous laissent en chantant un hymne
Ou un chant funèbre de l'océan est parti
Est parti
Et la vieille femme ne fait que regarder ses mains.
Tant de héros se sont écroulés dans le sable
Toutes ces cathédrales n'étaient que des hommes.
Tout devient clair lorsque
La marée s'éloigne
Tout devient clair quand
La marée s'éloigne
Tout s'efface
traductions des paroles