Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • D
  • >
  • Dani Mocanu ( Daniel Mocanu) – Razbunarea

Artiste: Dani Mocanu ( Daniel Mocanu) - Titre: Razbunarea 

Paroles & Traduction: - Razbunarea Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre D de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Razbunarea .

ORIGINAL

M-ati bagat in inchisoare nu am sa va iert vreodata
Vin si ma razbun chiar de mai intru o data
Nici o inchisoare nu o sa ma potoleasca
Cand ma eliberez o sa fiu teroarea voastra V-ati pus impotriva mea nici nu stiti in ce intrat
Razbunarea nu o opriti cu o mie de mascati
Vin acasa si va arat ce mi-am pus in gand
Va nenorocesc pe toti si ma intorc razand V-ati dat ca-mi sunteti frati dar defapt voi m-ati legat
Din brate de la nevasta voi m-ati alungat
Imi plange nevasta ca nu sunt in libertate
Dar cand ma eliberez platiti pentru toate V-ati pus impotriva mea nici nu stiti in ce intrat
Razbunarea nu o opriti cu o mie de mascati
Vin acasa si va arat ce mi-am pus in gand
Va nenorocesc pe toti si ma intorc razand Luati aminte ce va spun nu aveti unde fugii
A devenit o placere sa vad mscatii
Va arunc in aer indiferent ce va fi
N-am liniste si va caut pana voi murii V-ati pus impotriva mea nici nu stiti in ce intrat
Razbunarea nu o opriti cu o mie de mascati
Vin acasa si va arat ce mi-am pus in gand
Va nenorocesc pe toti si ma intorc razand. 

TRADUCTION

Tu me mets en prison, je ne te pardonnerai jamais
Je viens me venger encore une fois
Aucune prison ne me calmera
Quand je serai libéré, je serai votre terreur. Vous vous êtes retourné contre moi, vous ne savez même pas dans quoi je suis entré.
N'arrêtez pas la vengeance avec mille hommes masqués
Je rentre à la maison et te montre ce que je pensais
Je vous misère tous et je reviendrai en riant Vous pensiez que vous étiez mes frères mais vous m'avez attaché
Des bras de ta femme tu m'as chassé
Ma femme se plaint que je ne suis pas libre
Mais quand je me libère, vous payez pour tout. Vous vous êtes retourné contre moi, vous ne savez même pas dans quoi je me suis embarqué
N'arrêtez pas la vengeance avec mille hommes masqués
Je rentre à la maison et te montre ce que je pensais
Je vous misère tous et je reviendrai en riant. Rappelez-vous ce que je vous dis, vous n'avez nulle part où aller
C'est devenu un plaisir de voir des masques
Je vais te faire exploser quoi qu'il arrive
Je n'ai pas de paix et je te cherche jusqu'à ta mort Tu t'es retourné contre moi, tu ne sais même pas par quoi tu es entré
N'arrêtez pas la vengeance avec mille hommes masqués
Je rentre à la maison et te montre ce que je pensais
J'ai tout troublé et je me remets à rire.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde