Paroles & Traduction: - steel against steel Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme steel against steel .
ORIGINAL
[M: Cryonic Temple L: Johansson]
The night begins with an awful sound
the screams of pain in the night
You are the one the only one
to make up this fight
Standing there in the rain
Fighting, you are alone
You try to grab your sword and your shield
but there's nothing there
And as he stabs you in your heart
You cry out in despair
Dying there in the rain
Crying you are alone
When the hammer beats the heart you'll know
The swords of metal that fights so strong
It's gonna be steel against steel
When the hammer beats the heart you'll know
[Lead - Ahonen / Both / Ahonen / Both / Collin / Both]
Fading there in the rain
Crying you are alone
[Repeat chorus]
[Outro lead - Ahonen]
TRADUCTION
[M : Cryonic Temple L : Johansson]
La nuit commence avec un son horrible
les cris de douleur dans la nuit
Vous êtes le seul, l'unique
à faire ce combat
Debout sous la pluie
Combattant, tu es seul
Tu essaies de saisir ton épée et ton bouclier
mais il n'y a rien là
Et comme il te poignarde dans le coeur
Tu cries ton désespoir
Tu meurs sous la pluie
Pleurant que tu es seul
Quand le marteau frappe le cœur, tu sauras
Les épées de métal qui se battent si fort
Ce sera acier contre acier
Quand le marteau bat le coeur tu sais que
[Lead - Ahonen / Both / Ahonen / Both / Collin / Both]
S'éteignant sous la pluie
Pleurant que tu es seul
[Répétition du refrain]
[Générique - Ahonen]
traductions des paroles