Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - nothing to show Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme nothing to show .
ORIGINAL
I'm trying to jump into something and go with the flow,
but there ain't no water in that watering hole.
Waiting for rain it ain't good for the soul.
We're all looking for someplace to go.
So I jumped on the road, started kicking up dust.
Never asked for directions to I don't know what.
People tossing advice around I cannot trust,
so I'm heading to somewhere or bust.
There's no one to blame when you're lost in yourself,
no horizon to claim, no map that can help.
The road it feels worthy but the traveler feels doubt.
All the words that I've spoken dry up in my mouth.
I've been to the East and I've been to the South,
but neither provide a way out.
There's no one to blame when you're lost in yourself,
no horizon to claim, no map that can help.
I saw lots of sights I'd never seen before,
skyscrapers and canyons there's got to be more.
Cross enough land find yourself at the shore.
There's no patch when your soul's feeling torn.
Theres no one to blame when you're lost in yourself,
no horizon to claim, no map that can help.
And, there's nothing to see when you've got your eyes closed,
there's no one to be if you've got nothing to show.
TRADUCTION
J'essaie de me lancer dans quelque chose et de suivre le courant,
mais il n'y a pas d'eau dans ce trou d'eau.
Attendre la pluie n'est pas bon pour l'âme.
On cherche tous un endroit où aller.
Alors j'ai sauté sur la route, j'ai commencé à soulever la poussière.
Je n'ai jamais demandé mon chemin vers je ne sais quoi.
Je ne peux pas faire confiance aux gens qui me donnent des conseils,
donc je vais quelque part ou je me casse.
Il n'y a personne à blâmer quand on est perdu en soi-même,
aucun horizon à revendiquer, aucune carte qui puisse aider.
La route semble digne mais le voyageur ressent le doute.
Tous les mots que j'ai prononcés se dessèchent dans ma bouche.
J'ai été à l'Est et j'ai été au Sud,
mais aucun n'offre d'issue.
Il n'y a personne à blâmer quand on est perdu en soi-même,
aucun horizon à revendiquer, aucune carte qui puisse aider.
J'ai vu beaucoup de choses que je n'avais jamais vues auparavant,
des gratte-ciel et des canyons, il doit y avoir plus.
Traversez assez de terre pour vous retrouver sur le rivage.
Il n'y a pas de patch quand ton âme se sent déchirée.
Il n'y a personne à blâmer quand tu es perdu en toi-même,
aucun horizon à revendiquer, aucune carte qui puisse aider.
Et, il n'y a rien à voir quand tu as les yeux fermés,
il n'y a personne à être si tu n'as rien à montrer.
traductions des paroles