Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - who Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme who .
ORIGINAL
American justice
Is a contrary phrase
When a criminal is sentenced
But the innocent pays
The guilty are pampered
Their rights protected
While the victim gets life
And is left neglected
Who makes the laws?
Who fills the jails?
Who breaks the laws?
And who holds the scales?
An innocent man
Convicted of a crime
He was black and poor
At the wrong time
It's not a mistake
It's not judicial error
It's simply a system that don't care
As long as justice and mercy
Are held in the hands of mere men
In this twisted land
Guilty or innocent
Is what it 's not about
Just who has the money
Or who has the clout
TRADUCTION
La justice américaine
est une expression contraire
Quand un criminel est condamné
Mais que l'innocent paie
Les coupables sont choyés
Leurs droits sont protégés
Alors que la victime est condamnée à vie
Et est laissée pour compte
Qui fait les lois ?
Qui remplit les prisons ?
Qui enfreint les lois ?
Et qui tient la balance ?
Un homme innocent
Condamné pour un crime
Il était noir et pauvre
Au mauvais moment
Ce n'est pas une erreur
Ce n'est pas une erreur judiciaire
C'est simplement un système qui s'en fout
Tant que la justice et la clémence
sont entre les mains de simples hommes
Dans ce pays tordu
Coupable ou innocent
Il ne s'agit pas de ça
Juste de savoir qui a l'argent
Ou qui a de l'influence
traductions des paroles