Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - question stupidity Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme question stupidity .
ORIGINAL
Don't believe what you hear and see
As the way things ought to be,
Dime a dozen doctrines
Are out there in the plenty.
They twist the truth and say
It's technicality.
They water down the meaning
'Tiil it becomes a nullity.
As long as it agrees
With what they want to think,
The truth that was once in their heart
Will soon become extinct.
It's the fashion of today
This Tinkertoy religion,
But nothing lasts forever
When it's based on on your emotion.
It's time to question what you think,
And challenge its validity,
It's time that you embrace the truth,
And question stupidity.
There's so many ways
In theology
They try to make solutions
Through psychology.
What they have invented,
Is some philosophical excuse,
They blame their imperfections
On ritual abuse.
If you avoid the real problem
You'll never find relief,
And if you want to be free,
Then ditch your misbelief.
How do you distinguish
What is wrong from right
When your standards are so relative
And vary overnight?
What it seems to me
Is the Truth is what you fear,
And if you face up to the facts
You might lose what you hold dear -
A make-believe reality
Where you're always right,
So you concoct and fabricate
To feed your appetite.
TRADUCTION
Ne croyez pas ce que vous entendez et voyez
comme étant la façon dont les choses devraient être,
Des doctrines à la pelle
sont là dans l'abondance.
Elles déforment la vérité et disent
C'est un détail technique.
Ils diluent le sens
Jusqu'à ce que cela devienne une nullité.
Tant que c'est en accord
avec ce qu'ils veulent penser,
la vérité qui était autrefois dans leur coeur
s'éteindra bientôt.
C'est la mode d'aujourd'hui
Cette religion de pacotille,
mais rien ne dure éternellement
quand elle est basée sur vos émotions.
Il est temps de remettre en question ce que vous pensez,
et de contester sa validité,
Il est temps que vous embrassiez la vérité,
et de remettre en question la stupidité.
Il y a tellement de façons
Dans la théologie
ils essaient de trouver des solutions
à travers la psychologie.
Ce qu'ils ont inventé,
c'est une excuse philosophique,
Ils mettent leurs imperfections
sur des abus rituels.
Si vous évitez le vrai problème
vous ne trouverez jamais de soulagement,
Et si vous voulez être libre,
alors abandonnez vos fausses croyances.
Comment distinguer
ce qui est mal de ce qui est bien
quand vos normes sont si relatives
et varient du jour au lendemain ?
Ce qui me semble être
Que la Vérité est ce que vous craignez,
Et si vous faites face aux faits
Vous pourriez perdre ce qui vous est cher -
Une réalité fictive
où vous avez toujours raison,
alors vous concoctez et fabriquez
pour nourrir votre appétit.
traductions des paroles