Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - pressure Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme pressure .
ORIGINAL
I used to worry all the time
About what you thought of me,
In my struggle for acceptance
I lost a lot of sleep.
Under social tyranny
I tried to measure up,
When I denied who I truly was,
I soon became the fool.
What a shame.
Never free to be me.
Never free to be me.
I used to think you had it all
And that I was missing out,
But once I took a closer look,
I soon realized
The luster of your lives
Was just a bunch of veneer
And all the happy memorie
Were just a bunch of made-up lies.
You lied.
You try to keep up with the crowd,
Never knowing who you are,
Always changing
Who you are.
After years of failure,
I finally got the clue.
I've wasted half of my life
Trying to be like you
Now I know my Maker,
I see who I was meant to be,
I don't need your social system,
Or a fake identity.
I'm FREE.
TRADUCTION
J'avais l'habitude de m'inquiéter tout le temps
de ce que tu pensais de moi,
Dans ma lutte pour l'acceptation
j'ai perdu beaucoup de sommeil.
Sous la tyrannie sociale
J'ai essayé d'être à la hauteur,
Quand j'ai nié qui j'étais vraiment,
je suis vite devenu l'idiot.
Quelle honte.
Jamais libre d'être moi.
Jamais libre d'être moi.
J'avais l'habitude de penser que tu avais tout
Et que je manquais quelque chose,
Mais une fois que j'ai regardé de plus près,
j'ai vite compris
que le lustre de vos vies
n'était qu'un tas de placage
Et tous les souvenirs heureux
n'étaient qu'un tas de mensonges inventés.
Vous avez menti.
Vous essayez de suivre la foule,
sans jamais savoir qui tu es,
changeant toujours
qui tu es.
Après des années d'échec,
j'ai finalement compris.
J'ai gaspillé la moitié de ma vie
à essayer d'être comme toi.
Maintenant je connais mon créateur,
Je vois qui je devais être,
Je n'ai pas besoin de votre système social,
ou d'une fausse identité.
Je suis libre.
traductions des paroles