Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - opposite Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme opposite .
ORIGINAL
I remember when frustration was
The ruling factor between us both,
You couldn't understand
My hopes and dreams,
I couldn't understand
Your rules and regulations.
The years went by, we never talked,
So opposite, so much the same.
Like father, like son,
Like cat and dog.
We needed to learn what it
Means to love.
Then I left to find myself,
While you stayed at home
And paced the floors.
Little did we know we would both
Find the truth
That would change our lives.
And now i look back,
I understand
Your hurts and pain
Your doubts and fear.
And I now look back,
I can understand
What happened to you,
What happened to me.
And when I look back
I can understand
The solution and the mystery.
The years go by, our past forgiven,
Things have changed so dractically.
When I come home for a visit
We can share our hopes and dreams.
You buy my albums
And I listen to you,
So opposite, so much the same.
Like father, like son,
Like you and me,
We have learned what it
Means to love.
TRADUCTION
Je me souviens quand la frustration était
le facteur dominant entre nous deux,
Tu ne pouvais pas comprendre
Mes espoirs et mes rêves,
Je ne pouvais pas comprendre
Tes règles et règlements.
Les années ont passé, nous n'avons jamais parlé,
Si opposés, si semblables.
Tel père, tel fils,
Comme le chat et le chien.
Nous avions besoin d'apprendre ce que cela
cela signifie d'aimer.
Puis je suis parti à la recherche de moi-même,
Pendant que tu restais à la maison
et tu faisais les cent pas.
Nous ne savions pas que nous allions tous les deux
Trouver la vérité
qui changerait nos vies.
Et maintenant, je regarde en arrière,
je comprends
Tes blessures et ta douleur
Tes doutes et tes craintes.
Et maintenant je regarde en arrière,
je peux comprendre
Ce qui t'est arrivé,
ce qui m'est arrivé.
Et quand je regarde en arrière
Je peux comprendre
La solution et le mystère.
Les années passent, notre passé est pardonné,
Les choses ont changé si radicalement.
Quand je viens à la maison pour une visite
Nous pouvons partager nos espoirs et nos rêves.
Tu achètes mes albums
Et je t'écoute,
Si opposés, si semblables.
Tel père, tel fils,
Comme toi et moi,
Nous avons appris ce que cela signifie
signifie aimer.
traductions des paroles