Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - more famouser Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme more famouser .
ORIGINAL
i hear, i see the people fall down at your feet
to look to you, to feel, to feed
i watch, i fear how empty we've become
to feast on what a dog would leave
(chorus)
famous envy
envy the famous
integrity left you, can you blame it?
two faced friendly
what would you sell to be famous
here's your trophy, come and claim it
i sense, i taste the falseness that you put on for me
how deeply buried is the reality
what will you be if you become as they are?
you'll be a nothing, 'cause a man can not be a star
(chorus)
can i be more famouser
please make me more famouser
can i be more famouser
even more famouser
make me even more famouser than you, with the hardest core of all
to the very top, where i can start my fall
back down to the ground where it all began
the pain of it all, being real again
(chorus)
approval of man, an empty trap
the corperate perspective, it makes me laugh
latest sensation, fool of the week
respect undeserved with a real heavy beat
(chorus)
TRADUCTION
j'entends, je vois les gens tomber à tes pieds
pour vous regarder, pour sentir, pour se nourrir
je regarde, je crains que nous soyons devenus si vides
pour festoyer sur ce qu'un chien laisserait
(refrain)
envie des célèbres
J'envie les célébrités
l'intégrité vous a quitté, pouvez-vous l'en blâmer ?
amical à deux visages
Que vendrais-tu pour être célèbre ?
voici ton trophée, viens le réclamer
je sens, je goûte la fausseté que vous mettez pour moi
la réalité est si profondément enfouie
que seras-tu si tu deviens comme eux ?
tu seras un rien du tout, parce qu'un homme ne peut pas être une star
(refrain)
je peux être plus célèbre
S'il te plaît, rends-moi plus célèbre
je peux être plus célèbre
encore plus célèbre
Rends-moi encore plus célèbre que toi, avec le noyau le plus dur de tous.
jusqu'au sommet, où je peux commencer ma chute
jusqu'au sol où tout a commencé
la douleur de tout ça, être réel à nouveau
(refrain)
l'approbation de l'homme, un piège vide
le point de vue de la corruption, ça me fait rire
la dernière sensation, le fou de la semaine
respect non mérité avec un rythme très fort
(refrain)
traductions des paroles