Paroles & Traduction: - history lesson 1 Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme history lesson 1 .
ORIGINAL
We built this country on "democracy"
We stole this land through hypocricy
We found ourselves some liberation
And we hid our guilt on the reservation
What we want we must possess
It's time for us to take your address
You cannot stop our progress
Send your complaints to Congress
We declared all men's equality
While the blacks still lived in slavery
They fought in wars for our cause
But still couldn't vote by our laws
We change the rule when we decide
Our moral values are cast aside
Your oppression is justified
Cause we're the ones who preside
Now it's 1994
Nothing's changed much from before
We break promises left and right
What we can't buy, we take by might
Some would say we victimize
But we just try to capitalize
Your only hope we'll monopolize
So we can build our enterprise
It's all in your books
All you need to do is take a look
If you don't know what
Our country's done
Here's history lesson #1
TRADUCTION
Nous avons construit ce pays sur la "démocratie".
Nous avons volé ce pays par hypocrisie.
Nous nous sommes trouvés une certaine libération
Et nous avons caché notre culpabilité dans la réserve
Ce que nous voulons, nous devons le posséder
Il est temps pour nous de prendre votre adresse
Vous ne pouvez pas arrêter notre progrès
Envoyez vos plaintes au Congrès
Nous avons déclaré l'égalité de tous les hommes
Alors que les Noirs vivaient encore en esclavage.
Ils ont combattu dans les guerres pour notre cause
Mais ils ne pouvaient toujours pas voter selon nos lois
Nous changeons la règle quand nous le décidons
Nos valeurs morales sont mises de côté
Votre oppression est justifiée
Car c'est nous qui présidons
Nous sommes en 1994
Rien n'a beaucoup changé par rapport à avant
Nous brisons nos promesses à gauche et à droite
Ce que nous ne pouvons pas acheter, nous le prenons par la force.
Certains diraient que nous sommes des victimes
Mais nous essayons juste de capitaliser
Votre seul espoir est que nous monopolisions
Pour que nous puissions construire notre entreprise
Tout est dans vos livres
Tout ce que vous avez à faire, c'est de jeter un coup d'oeil
Si vous ne savez pas ce que
Notre pays a fait
Voici la leçon d'histoire n°1
traductions des paroles