Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - career Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme career .
ORIGINAL
hey there missy what's that on your mind?
i see you tossed out all your papers and gotten out of line
you wanna throw your life away looking for a sign
think of all you're risking just to have a spine
(chorus)
they talk, they talk, they talk, they talk
they shove it in our ears
they say you gotta feed your dreams
to the jaded beast, career
but when you're sitting at the helm
of some misguided corperate plot
you'll not know what victory is
you'll know what it's not
come here sonny we like to start 'em young
you gotta rise above the rest, you must be number one
i still remember the words my wise pappy said to me
"i've no time for play, child, work's my destiny"
wake up mom and dad, can't you understand?
would you rather have your children under the command
of some grinding oncler with another thneed
or living unrespectably for what they believe?
(chorus)
now i believe in hard work, fingers to the bone
but it's gotta be for more than just my greed alone
or even worse than that, empowering some suit
i'd like to see the love of money underneath my boot
TRADUCTION
Hé, mademoiselle, qu'est-ce qui vous tracasse ?
Je vois que tu as jeté tous tes papiers et que tu es sortie du rang.
tu veux jeter ta vie en l'air en cherchant un signe
Je ne sais pas ce que je fais, mais je ne sais pas ce que je fais.
(refrain)
ils parlent, ils parlent, ils parlent, ils parlent
Ils nous l'enfoncent dans les oreilles
Ils disent que tu dois nourrir tes rêves
à la bête blasée, la carrière
mais quand tu es assis à la barre
d'un complot corrupteur malavisé
tu ne sauras pas ce qu'est la victoire
vous saurez ce qu'elle n'est pas
Viens ici fiston, on aime les faire démarrer jeunes.
tu dois t'élever au-dessus des autres, tu dois être le numéro un
Je me souviens encore des mots que mon sage papa m'a dit.
"Je n'ai pas le temps de jouer, mon enfant, le travail est mon destin".
Réveillez-vous papa et maman, vous ne comprenez pas ?
Vous préférez que vos enfants soient sous le commandement
d'un oncle grincheux avec un autre besoin.
ou vivre sans respect pour ce qu'ils croient ?
(refrain)
maintenant je crois au travail acharné, aux doigts jusqu'à l'os
mais il faut que ce soit pour plus que ma seule cupidité
ou même pire que ça, pour donner du pouvoir à un costume
j'aimerais voir l'amour de l'argent sous ma botte
traductions des paroles