Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - serious Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme serious .
ORIGINAL
I've been trying to forget you
But somehow I can't seem
To let you forget about me
'Cause you've moved on to better things
I've been lying in his gutter
With my heart filled up with sulfur
So light a match and trail the gasoline
Take me down with me
This just got serious
I'm tired of giving up
And if this is true love
Why can't romance see lust?
Why can't romance see lust?
There's a party in the back room
With all the girls we've been through
And I looked for you
But I guess you weren't there
I'm tired and lonely and stupid and crazy
I'm full of excuses and totally useless
My patience is fading, it's so aggravating
And I can't even stand myself
This just got serious
I'm tired of giving up
And if this is true love
Why can't romance see lust?
Why can't romance see lust?
Woah, woah, I'll drag you down forever
Woah, woah, I'm gonna drag you down forever
Woah, woah, I'm gonna drag you down forever, forever
This just got serious
This just got serious
This just got serious
This just got serious
This just got serious
I'm tired of giving up
And if this is true love
Why can't romance see lust?
Why can't romance see lust?
Why can't romance see lust?
TRADUCTION
J'ai essayé de t'oublier
Mais je ne parviens pas à
Te laisser m'oublier
Parce que tu es passé à de meilleures choses
J'étais allongé dans son caniveau
Avec mon coeur rempli de soufre
Alors allume une allumette et fais couler l'essence
Take me down with me
C'est devenu sérieux
Je suis fatigué d'abandonner
Et si c'est le véritable amour
Pourquoi l'amour ne voit-il pas le désir ?
Pourquoi l'amour ne voit-il pas le désir ?
Il y a une fête dans l'arrière-salle
Avec toutes les filles que nous avons traversées
Et je t'ai cherchée
Mais je suppose que tu n'étais pas là
Je suis fatigué, seul, stupide et fou.
Je suis plein d'excuses et totalement inutile
Ma patience a des limites, c'est tellement exaspérant.
Et je ne peux même pas me supporter
Ça devient sérieux
Je suis fatigué d'abandonner
Et si c'est le véritable amour
Pourquoi l'amour ne voit-il pas le désir ?
Pourquoi la romance ne voit-elle pas le désir ?
Woah, woah, je vais te traîner vers le bas pour toujours
Woah, woah, je vais t'entraîner vers le bas pour toujours
Woah, woah, I'm gonna drag you down forever, forever
C'est sérieux
C'est sérieux
C'est sérieux
This just got serious
This just got serious
Je suis fatigué d'abandonner
Et si c'est le véritable amour
Pourquoi la romance ne voit-elle pas la luxure ?
Pourquoi la romance ne voit-elle pas la luxure ?
Pourquoi la romance ne peut-elle pas voir la luxure ?
traductions des paroles