Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - dainty davie Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme dainty davie .
ORIGINAL
Now rosy May comes in wi' flowers,
To deck her gay, green-spreading bowers;
And now comes in the happy hours,
To wander wi' my Davie.
Meet me on the warlock knowe,
Dainty Davie, Dainty Davie;
There I'll spend the day wi' you,
My ain dear Dainty Davie.
The crystal waters round us fa',
The merry birds are lovers a',
The scented breezes round us blaw,
A wandering wi' my Davie.
As purple morning starts the hare,
To steal upon her early fare,
Then thro' the dews I will repair,
To meet my faithfu' Davie.
TRADUCTION
Maintenant le rose mai arrive avec des fleurs,
Pour parer ses gais berceaux de verdure ;
Et maintenant viennent les heures heureuses,
Pour vagabonder avec mon Davie.
Retrouvez-moi sur le chemin du sorcier,
Dainty Davie, Dainty Davie ;
Je vais y passer la journée avec toi,
mon cher Dainty Davie.
Les eaux cristallines nous entourent,
Les joyeux oiseaux sont des amoureux,
Les brises parfumées nous enveloppent,
Un vagabondage avec mon Davie.
Comme le matin pourpre commence le lièvre,
Pour voler sur sa course matinale,
Alors, à travers les rosées, je vais me réparer,
Pour rencontrer mon fidèle Davie.
traductions des paroles