Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - barely out of tuesday (música inédita) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme barely out of tuesday (música inédita) .
ORIGINAL
Woke up to this morning. staring at the ceiling. hoping for deliverance. from the distances in you.. this room feels like an oven. somewhere south of nowhere. north of nothing. barely out of Tuesday. seen seven hours of Wednesday. And I guess I got regrets. maybe you could leave a light on. leave a light on for me. can you see her waiting. there down by the sea. with a hat on,. with her eyes in there looking for me.. if you see me coming home turn me away. everybody tries to go back somewhere someday. Wont you give me the distance. 52 weeks later, your still the same. I'm standing im my basement. making my arrangements. waiting for the telephone. to ring. to ring. to ring. So I left for Minnesota. where the weather is getting colder. people are changing. maybe you could leave a light on. leave a light on for me. can you see her. waiting there down by the sea. & how arrangements made there for welcoming me?. if you see me coming home turn me away. everybody tries to go back somewhere someday. And for all this distance. aint going to bring you to me. what's the point of all this patience. its not your nature. you just keep what you need. and you got some pictures of me. woke up Wendsday morning. sometime Wednesday evening. hoping for a piece of. something easy to believe. we live out on the border. of everything and nothing. theres nothing but waking and dreaming. barely out of tuesday. theres no one to receive me. nothing is changing. maybe you could leave a light on. leave a light on for me. can you see her. waiting there down by the sea. there's a light on but there's no body waiting for me.. if you see me coming home turn me away. everybody tries to go back somewhere someday. everybody tries to go back somewhere someday. everybody tries to go back somewhere someday. everybody tries to go back somewhere.........
TRADUCTION
Je me suis réveillé ce matin en regardant le plafond, espérant être délivré des distances qui sont en toi, cette pièce ressemble à un four, quelque part au sud de nulle part, au nord de rien, à peine sorti du mardi, j'ai vu sept heures du mercredi. Et je suppose que j'ai des regrets. peut-être que tu pourrais laisser une lumière allumée. laisser une lumière allumée pour moi. peux-tu la voir attendre. là, au bord de la mer. avec un chapeau,. avec ses yeux qui me cherchent... si tu me vois rentrer à la maison, détourne-moi. tout le monde essaie de retourner quelque part un jour. Ne me donne pas la distance. 52 semaines plus tard, tu es toujours le même. Je suis debout dans mon sous-sol. Je fais mes arrangements. J'attends que le téléphone sonne. Sonne. Sonne. Sonne. Alors je suis parti pour le Minnesota. où le temps se refroidit. les gens changent. peut-être pourriez-vous laisser une lumière allumée. laissez une lumière allumée pour moi. pouvez-vous la voir. attendant là-bas au bord de la mer. & comment les dispositions prises là-bas pour m'accueillir ?. si vous me voyez rentrer à la maison, détournez-moi. tout le monde essaie de retourner quelque part un jour. Et toute cette distance. ne va pas t'amener à moi. à quoi bon toute cette patience. ce n'est pas dans ta nature. tu gardes juste ce dont tu as besoin. et tu as quelques photos de moi. je me suis réveillé mercredi matin. un peu mercredi soir. espérant un morceau de. quelque chose de facile à croire. nous vivons à la frontière. de tout et de rien. il n'y a rien d'autre que de se réveiller et de rêver. à peine sorti du mardi. il n'y a personne pour me recevoir. rien ne change. peut-être pourriez-vous laisser une lumière allumée. laissez une lumière allumée pour moi. pouvez-vous la voir. elle attend là, au bord de la mer. il y a une lumière allumée mais il n'y a pas de corps qui m'attend. si vous me voyez rentrer à la maison, détournez-moi. tout le monde essaie de retourner quelque part un jour. tout le monde essaie de retourner quelque part un jour. tout le monde essaie de retourner quelque part un jour. tout le monde essaie de retourner quelque part.........
traductions des paroles