Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: counting crows - Titre: babies 

Paroles & Traduction: - babies Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme babies .

ORIGINAL

After you're gone, babies

ride the soft machine

threading the warm children

down the space between

into a slow heaven

hanging by a thread

leaving the still living

for the walking dead

It took so long

to find my way out of here

out of the warm night, to the hard light

shivering with fear

After you're gone, babies

crawling on the world

touching the souls of all the lonely

carefree boys and girls

daddy needs you

mamma feeds you

and they come until they go

but if I'm lonely, I'm the only one who knows

It took so long

to find my way out of here

out of the warm night, to the hard light

shivering with fear

after the slow lonely waiting

I'm all alone, alone and free

If you see me, please believe me

I wannna be

After you're gone, babies

screaming at the rain

hanging a slow heaven

in the wind again

She's been waiting

270 days

sick of waiting

when you see me

please believe me

I'm the only one who cares at all

[chorus]

After the slow lonely heaven

I'm all alone, alone and free

if you see me

please believe me

I wanna be

After you're gone...

TRADUCTION

Après que tu sois parti, les bébés

chevauchent la machine à douceur

qui enfile les enfants chauds

dans l'espace qui les sépare

dans un lent paradis

suspendu par un fil

laissant les vivants

pour les morts-vivants

Il a fallu si longtemps

pour trouver mon chemin hors d'ici

hors de la nuit chaude, vers la lumière dure

frissonnant de peur

Après ton départ, les bébés

rampant sur le monde

touchant les âmes de tous les solitaires

insouciants, garçons et filles

papa a besoin de toi

maman te nourrit

et ils viennent jusqu'à ce qu'ils partent

mais si je me sens seul, je suis le seul à le savoir.

Il a fallu si longtemps

pour trouver mon chemin hors d'ici

de la nuit chaude à la lumière crue.

frissonnant de peur

après la lente et solitaire attente

Je suis tout seul, seul et libre

Si vous me voyez, s'il vous plaît croyez-moi

Je veux être

Après ton départ, les bébés

criant à la pluie

suspendant un lent ciel

dans le vent encore

Elle a attendu

270 jours

malade d'attendre

quand tu me verras

s'il te plaît, crois-moi

Je suis le seul à me soucier de toi.

[refrain]

Après le lent paradis solitaire

Je suis tout seul, seul et libre

si tu me vois

s'il te plaît, crois-moi

Je veux être

Après que tu sois parti...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde