Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - a mona lisa Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme a mona lisa .
ORIGINAL
I Heard my Lisa say. "I can't believe you could leave me looking this way.". When ever music plays... I smile and I can't feel. anything. all I want to say..(All I want to say). is everything's all right and I'm OK. Heard my Lisa today. "says he wants to paint the same me every single day". "what's wrong with him anyway?". cuz sometimes I can't feel anything. all I want to say..(All I want to say). is everything's all right and I'm ok.. I'm OK. My body's mapped before me... On a flying carpet through the sky. The same things that destroy me.... will hang there waiting for me upon a wall outside of. me yeah.. Heard my Lisa say. "God blesses the same things every single day.". How'd he miss me anyway? 7 days and I can't feel. anything.. My paint is smeared upon his wall... Its a portrait we are 4 feet tall... Just Leanardo passing days. with a Mona Lisa cant feel anything. All I want to. say..(All Iwant to say). is everything's all right and I'm OK all I want to. say....(all Iwant to say). is everything's all right and I'm OK
TRADUCTION
J'ai entendu ma Lisa dire. "Je n'arrive pas à croire que tu puisses me laisser dans cet état.". Quand la musique joue... Je souris et je ne sens rien. Tout ce que je veux dire... (Tout ce que je veux dire). est que tout va bien et que je suis OK. J'ai entendu mon Lisa aujourd'hui. "Il dit qu'il veut peindre la même moi tous les jours". "Qu'est-ce qui ne va pas avec lui de toute façon ?". parce que parfois je ne peux rien ressentir. tout ce que je veux dire... (Tout ce que je veux dire). est que tout va bien et que je suis OK... Je vais bien. Mon corps est tracé devant moi... Sur un tapis volant dans le ciel. Les mêmes choses qui me détruisent seront accrochées là, m'attendant sur un mur à l'extérieur de moi, ouais. J'ai entendu ma Lisa dire . "Dieu bénit les mêmes choses chaque jour.". Comment j'ai pu lui manquer de toute façon ? 7 jours et je ne sens plus rien... Ma peinture est étalée sur son mur... C'est un portrait, nous faisons 1 mètre de haut... Juste Leanardo qui passe les jours. avec une Mona Lisa qui ne peut rien ressentir. Tout ce que je veux... dire...(Tout ce que je veux dire). est que tout va bien et que je suis OK tout ce que je veux... dire....(tout ce que je veux dire). est que tout va bien et que je suis OK
traductions des paroles