Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: count monaco - Titre: run away 

Paroles & Traduction: - run away Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme run away .

ORIGINAL

I've felt so alone

waiting for a day

that might never come.

I can't look in your eyes.

It's hard for me to see you this way

when my hands are tied.

But tonight...

I'll make it alright.

Do you know?

If you fall I'll catch you

and never let you go.

Take my hand

leave him tonight

and never look back again.

[Chorus]

Run away to me.

Oh, I have no shame

that's all that's left of me.

Run away to me.

No, I cannot change

what's burning inside of me.

I know just how you're feeling

I've felt that way before

it's not the way I want to feel again.

It makes it so hard

for you to walk out that door

tell me what the fuck do you see in him?

But tonight...

I'll make it alright.

(I can never let you go)

Take my hand

leave him tonight

and never look back again.

[Chorus]

Run away to me.

Oh, I have no shame

that's all that's left of me.

Run away to me.

You could change the whole world through me.

TRADUCTION

Je me suis sentie si seule

à attendre un jour

qui ne viendra peut-être jamais.

Je ne peux pas te regarder dans les yeux.

C'est difficile pour moi de te voir de cette façon

quand mes mains sont liées.

Mais ce soir...

Je vais arranger les choses.

Tu le sais ?

Si tu tombes, je te rattraperai

et ne te laisserai jamais partir.

Prends ma main

quitte-le ce soir

et ne regarde plus jamais en arrière.

[Chorus]

Enfuis-toi vers moi.

Oh, je n'ai pas honte

c'est tout ce qu'il reste de moi.

Enfuis-toi vers moi.

Non, je ne peux pas changer

ce qui brûle à l'intérieur de moi.

Je sais ce que tu ressens

Je me suis déjà sentie comme ça auparavant

ce n'est pas ce que je veux ressentir à nouveau.

Cela rend si difficile

pour toi de passer cette porte

Dis-moi ce que tu lui trouves, putain ?

Mais ce soir...

Je vais arranger les choses.

(Je ne pourrai jamais te laisser partir)

Prends ma main

quitte-le ce soir

et ne regarde plus jamais en arrière.

[Chorus]

Enfuis-toi vers moi.

Oh, je n'ai pas honte

c'est tout ce qu'il reste de moi.

Enfuis-toi vers moi.

Tu pourrais changer le monde entier à travers moi.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde