Paroles & Traduction: - looking through the eyes of love Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme looking through the eyes of love .
ORIGINAL
Please, don't let this feeling end
It's everything I am,
Everything I wanna be;
I can see what's mine now
Finding out what's true,
Since I've found you
Lookin' through the eyes of love.
Now I can take the time,
I can see my life
As it comes up shining now;
Reachin' out to touch you,
I can feel so much,
Since I've found you
Lookin' through the eyes of love.
And now, I do believe,
That even in a storm, we'll find some light;
Knowin' you're beside me, I'm alright.
Please don't let this feelin end,
It might not come again;
And I want to remember
How it feels to touch you;
How I feel so much,
Since I've found you
Lookin' through the eyes of love.
Reaching out to touch you,
I can feel so much,
Since I've found you
Lookin' through the eyes of love.
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani-
TRADUCTION
S'il te plaît, ne laisse pas ce sentiment se terminer
C'est tout ce que je suis,
Tout ce que je veux être ;
Je peux voir ce qui est à moi maintenant
Découvrir ce qui est vrai,
Depuis que je t'ai trouvé
Regarder à travers les yeux de l'amour.
Maintenant je peux prendre le temps,
Je peux voir ma vie
Comme il vient briller maintenant ;
Tendre la main pour te toucher,
Je peux ressentir tellement de choses,
Depuis que je t'ai trouvé
Regardant à travers les yeux de l'amour.
Et maintenant, je crois,
que même dans une tempête, nous trouverons de la lumière ;
Sachant que tu es à côté de moi, je vais bien.
S'il te plaît, ne laisse pas ce sentiment s'éteindre,
Il pourrait ne pas revenir ;
Et je veux me souvenir
ce que ça fait de te toucher ;
Comment je me sens tellement,
Since I've found you
Regarder à travers les yeux de l'amour.
Tendre la main pour te toucher,
Je ressens tant de choses,
Since I've found you
Lookin' through the eyes of love.
-Chommar, Ipiet, Ira, Hani-
traductions des paroles