Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: costa cordalis - Titre: was nun 

Paroles & Traduction: - was nun Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme was nun .

ORIGINAL

Was nun

kleiner Mann.

Was tun

kleiner Mann.

Zuhause warten sie lang schon auf dich.

Du sagst keinen Ton

läufst einfach davon

mit einem Koffer

der größer ist als du.

Deine Eltern zuhause

streiten sich immer nur.

Als von Scheidung sie sprachen

gingst du fort auf große Tour.

Was nun

kleiner Mann.

Was tun

kleiner Mann.

Dein ganzes Geld ging schon weg für ein Eis.

Da liegst du im Heu.

Die Nacht ist vorbei.

Nun willst du weiter beim ersten Hahnenschrei.

Was nun

kleiner Mann.

Was tun

kleiner Mann.

Komm setz dich zu mir und wein dich mal aus.

Wo drückt denn der Schuh ?

Ich höre dir zu.

Ich war doch auch mal genauso klein wie du.

Kleine Leute verreisen

lieber nicht so allein.

Besser wär

sie beweisen

erst zuhaus' ein Mann zu sein.

Was nun

kleiner Mann.

Was tun

kleiner Mann.

In großer Sorge sind alle um dich.

Papa und Mama

ist nun wieder klar

in der Familie ist noch ein Dritter da.

Was nun

kleiner Mann.

Was tun

kleiner Mann.

Nimm deine Beine mal schnell in die Hand.

Und ab geht die Post

nach Hause zurück

wo alle warten

ich wünsch dir soviel Glück.

TRADUCTION

Et maintenant ?

petit homme.

Que faire...

petit homme.

Ils vous attendent à la maison depuis longtemps.

Tu ne dis pas un mot.

Tu t'en vas.

avec une valise

qui est plus grand que toi.

Vos parents à la maison

sont toujours en train de se battre.

Quand ils ont parlé de divorce

tu es parti pour une grande tournée.

Et maintenant ?

petit homme.

Que faire ?

...petit homme ?

Tout ton argent est allé dans les glaces.

Te voilà dans le foin.

La nuit est terminée.

Maintenant, vous voulez avancer au premier cocorico.

Et maintenant...

petit homme.

Que faire ?

petit homme.

Viens t'asseoir avec moi et pleurer un bon coup.

Qu'est-ce qu'il y a ?

J'écoute.

J'étais petit autrefois, tout comme toi.

Les petites gens ne voyagent pas

...pas si seul.

Ce serait mieux...

ils prouvent

pour être un homme à la maison d'abord.

Et maintenant...

...petit homme...

Que faire ?

...petit homme...

Tout le monde est très inquiet pour toi.

Papa et maman

sont maintenant conscients

Il y en a un troisième dans la famille

Et maintenant...

petit homme.

Que faire ?

petit homme.

Relevez vos jambes, vite.

Et vous partez

♪ Back home ♪

où tout le monde attend

Je vous souhaite beaucoup de chance

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde