Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - belle Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme belle .
ORIGINAL
(S. Cossette / S. Cossette)
Tu es la mais, helas, tu sembles lasse, Belle
Il se passe trop de choses juste la dans ta tete
La tu casses les miroirs, t'as plus rien a te mettre
Va voir la, juste la, t'oublie ta robe verte
Tu te glaces, te pourchasses, te menaces...
Refrain:
Crie pour que tout a s'arrete
Prie pour que plus rien ne t'arrete
Vis comme si y'avait pas de lendemain
Tant pis si un jour tu t'embetes
Et tu t'enfuis sur une autre planete
Je te dis, pour moi tu seras toujours Belle
J'etais la ce jour-la quand tu faisais la fete
Ce voile-la qui te cache, t'en avais pas besoin
Tu t'inquietes, tu te guettes, tu ne te pretes a rien
C'est peut-etre que la Bete te garde dans son coin
T'as pas l'droit, reveille-toi, tu te noies...
Refrain
La a va, tu te vois
Y'a plus rien qui te gene
Y'a pourtant une chose qui restera pareille
Tu m'appelles, te reveles, tu es Belle
Refrain
TRADUCTION
(S. Cossette / S. Cossette)
Tu es la mais, helas, tu sembles lasse, Belle
Il se passe trop de choses juste la dans ta tete
La tu casses les miroirs, t'as plus rien a te mettre
Va voir la, juste la, t'oublie ta robe verte
Tu te glaces, te pourchasses, te menaces...
Refrain:
Crie pour que tout a s'arrete
Prie pour que plus rien ne t'arrete
Vis comme si y'avait pas de lendemain
Tant pis si un jour tu t'embetes
Et tu t'enfuis sur une autre planete
Je te dis, pour moi tu seras toujours Belle
J'etais la ce jour-la quand tu faisais la fete
Ce voile-la qui te cache, t'en avais pas besoin
Tu t'inquietes, tu te guettes, tu ne te pretes a rien
C'est peut-etre que la Bete te garde dans son coin
T'as pas l'droit, reveille-toi, tu te noies...
Refrain
La a va, tu te vois
Y'a plus rien qui te gene
Y'a pourtant une chose qui restera pareille
Tu m'appelles, te reveles, tu es Belle
Refrain
traductions des paroles