Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - make me proud Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme make me proud .
ORIGINAL
I don't know what to say to you sometimes
All I know is that you make me proud
You're unbelievable, you'd have to be blind
Not to see that you're one of a kind
Everything about you makes me proud
You make me proud
I can't believe the patience it'd take
For you to be, to be so great
I love you and, darling, you make me proud
I can't even tell you what's on my mind
I have a loss for words everytime you're in my sight
Just always know you make me proud
You make me proud
You never let me down at all
You always catch me when I fall
And I just thought that you should know by now
You make me proud
TRADUCTION
Je ne sais pas quoi te dire parfois.
Tout ce que je sais, c'est que je suis fier de toi
Tu es incroyable, il faudrait être aveugle
Pour ne pas voir que tu es unique en ton genre
Tout en toi me rend fier
Tu me rends fier
Je n'arrive pas à croire la patience qu'il faut avoir
Pour que tu sois, que tu sois si génial
Je t'aime et, chérie, tu me rends fier.
Je ne peux même pas te dire ce que j'ai en tête.
Les mots me manquent chaque fois que je te vois.
Sache juste que tu me rends fier
Tu me rends fier
Tu ne me laisses jamais tomber
Tu me rattrapes toujours quand je tombe
Et j'ai pensé que tu devrais le savoir maintenant
Tu me rends fier
traductions des paroles