Paroles & Traduction: - talkin putnam blues Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme talkin putnam blues .
ORIGINAL
94 born and raised
Still livin' in this little town these days
Rockin', rollin', lovin', free
This town will always be home to me.
No matter how far I go.
One of the places to go before you die
So I've heard and I'm not sure why
We got the courthouse, St. Mary's steeple
Known for antiques and loads of old people
So just antiques I guess
Summers we got mornin' fog
Sweepin' up off the Quinebaug
Rises up over the mills
And fades off into the hills
We sure do love that dirty water.
This little town just moves so slow
Nobody has their own road to go
It's such a shame
Everyone's song remains the same
Same shit different day is the saying around here
TRADUCTION
Né et élevé en 94
Je vis toujours dans cette petite ville ces jours-ci.
Rockin', rollin', lovin', free
Cette ville sera toujours mon foyer.
Peu importe où je vais.
Un des endroits où il faut aller avant de mourir
C'est ce que j'ai entendu dire et je ne sais pas trop pourquoi
Nous avons le palais de justice, le clocher de Sainte-Marie
Connu pour ses antiquités et ses vieilles personnes.
Donc juste des antiquités je suppose
L'été, il y a du brouillard matinal
Qui monte de la rivière Quinebaug
S'élève au-dessus des moulins
Et s'estompe dans les collines
Nous aimons vraiment cette eau sale.
Cette petite ville bouge si lentement
Personne n'a sa propre route à suivre
C'est une telle honte
La chanson de chacun reste la même
La même merde, un jour différent, c'est ce qu'on dit ici
traductions des paroles