Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - no entiendo Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme no entiendo .
ORIGINAL
Como olvidar el dia en que nos conocimos
El primer beso despues de tanto rogar
Las priedras que nos aventaron al camino
Y como todo lo pudimos superar
Al fin cumplimos todo lo que prometimos
Y era envidiable nuestra estabilidad
Siempre alegres, siempre tan y tan unidos
Nada nos iba a separar
Y yo no entiendo
Todo parecia tan perfecto
Eramps el uno para el otro
No existia amor como el de nosotros
Y ahora de repente....
Tu te mas (Te me vas)
Y me sonries pidiendome una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazon se me parte por la mitad de solo
pensar que te vas (te me vas)
Tu te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya(Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
El corazon se me parte por la mitad de solo
pensar que te vas (Te me vas)
Te confienso que sin ti no he podido dormir
Tu olor sigue en mi ropa baby yo te siento aqui
Cuando en eso no te vi, yo me enamore de ti
Y ahora dices que te vas y ya yo no se que decir
Dime que paso con aquella promesa
Por favor regresa tu eres la unica baby que me interesa
Puse las cartas sobre la mesa te lo juro mi pincesa
Tu eres la pieza que le falta a mi rompecabezas
Tu te me vas (Te me vas)
Y me sonries pidiendome una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazon se me parte pr la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas)
Tu te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya(Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
El corazon se me parte por la mitad de solo
pensar que te vas (Te me vas)
Como olvidar el dia que nos concimos
El primer beso que nos despues tanto rogar
Las piedras que nos aventaron al camino
Y como todo lo pudimos superar
Al fin cumplimos todo lo que prometimos
Y era envidiable nuestra estabilidad
Siempre alegres, siempre tan y tan unidos
Nada nos iba a separar
Tu te me vas (Te me vas)
Y me sonries pidiendome una amistad (Te me vas)
Entro al colegio y no me puedo concentrar
Mi corazon se me parte pr la mitad de solo pensar que te vas (Te me vas)
Tu te me vas (Te me vas)
Sales corriendo, te rindes y ya(Te me vas)
No hay explicaciones, no hay oportunidad
El corazon se me parte por la mitad de solo
pensar que te vas (Te me vas)
TRADUCTION
Comment oublier le jour de notre rencontre
Le premier baiser après tant de mendicité
Les pierres qui nous ont jetés sur la route
Et comment nous pourrions tout surmonter
Enfin, nous remplissons tout ce que nous avons promis
Et notre stabilité était enviable
Toujours heureux, toujours tellement uni
Rien n'allait nous séparer
Et je ne comprends pas
Tout semblait si parfait
Erampes les uns pour les autres
Il n'y avait pas d'amour comme le nôtre
Et maintenant soudainement ...
Tu en as plus (tu me quittes)
Et tu me souris en demandant une amitié (tu me quittes)
Je vais à l'école et je ne peux pas me concentrer
Mon cœur se brise en deux
penser que tu pars (tu pars)
Tu me quittes (tu me quittes)
Tu cours, tu abandonnes et maintenant (tu me quittes)
Aucune explication, aucune chance
Mon cœur s'est brisé en deux
pense que tu pars (tu pars)
J'avoue que sans toi je ne pourrais pas dormir
Ton odeur est toujours sur mes vêtements bébé je te sens ici
Quand je ne t'ai pas vu là-dedans, je suis tombé amoureux de toi
Et maintenant tu dis que tu pars et je ne sais pas quoi dire
Dis-moi ce qui s'est passé avec cette promesse
S'il te plait reviens, tu es le seul bébé qui m'intéresse
Je mets les cartes sur la table, je jure ma pincesa
Tu es la pièce manquante de mon puzzle
Tu me quittes (tu me quittes)
Et tu me souris en demandant une amitié (tu me quittes)
Je vais à l'école et je ne peux pas me concentrer
Mon cœur se brise à moitié en pensant que tu pars (tu pars)
Tu me quittes (tu me quittes)
Tu cours, tu abandonnes et maintenant (tu me quittes)
Aucune explication, aucune chance
Mon cœur s'est brisé en deux
pense que tu pars (tu pars)
Comment oublier le jour de notre rencontre
Le premier baiser qu'après nous avons tous les deux supplié
Les pierres qui nous ont jetés sur la route
Et comment nous pourrions tout surmonter
Enfin, nous remplissons tout ce que nous avons promis
Et notre stabilité était enviable
Toujours heureux, toujours tellement uni
Rien n'allait nous séparer
Tu me quittes (tu me quittes)
Et tu me souris en demandant une amitié (tu me quittes)
Je vais à l'école et je ne peux pas me concentrer
Mon cœur se brise à moitié en pensant que tu pars (tu pars)
Tu me quittes (tu me quittes)
Tu cours, tu abandonnes et maintenant (tu me quittes)
Aucune explication, aucune chance
Mon cœur s'est brisé en deux
pense que tu pars (tu pars)
traductions des paroles