Paroles & Traduction: - dirt road communion Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme dirt road communion .
ORIGINAL
[Verse 1]
When I saw her for the very first time
I was 007 at the age of nine
Hidin' in the backseat of my brother's brand new Jeep
There were girls dancin' in the bed of the trucks
At least the ones who weren't gettin' stuck
Coolers, cans, and cutoffs were all new to me
Well, that was then, but now I'm grown
Where we went that night I still go
When the weekend rolls around
[Chorus]
I'll be gettin' down, gettin' loud
Gettin' high up under the moonlight
It's a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin' backwards in a backwoods world
Sunday mornin' we'll have a get-right reunion
Oh but tonight it's on, pass the jar around
Get so far gone we come unwound
We ain't lost we can be found at the dirt road communion
Oh, dirt road communion
[Verse 2]
It's where I got my first moonshine kiss
I could taste the cinnamon on her lips
In the front seat of my brother's ole hand-me-down Jeep
Where I was baptised in rock-n-roll
Our country roots run deep in my soul
We hold one up high every single time, Petty sets us free
[Chorus]
I'll be gettin' down, gettin' loud
Gettin' high up under the moonlight
It's a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin' backwards in a backwoods world
Sunday mornin' we'll have a get-right reunion
Oh but tonight it's on, pass the jar around
Get so far gone we come unwound
We ain't lost we can be found at the dirt road communion
Oh, dirt road communion
[Bridge]
It's who we are, it's what we do
We all come from miles around
Just to do a little
[Chorus]
I'll be gettin' down, gettin' loud
Gettin' high up under the moonlight
It's a bring your own booze contribution
We got beer and good ole boys, good ole girls
Gettin' backwards in a backwoods world
Sunday mornin' we'll have a get-right reunion
Oh but tonight it's on, pass the jar around
Get so far gone we come unwound
We ain't lost we can be found at the dirt road communion
Oh, dirt road communion
TRADUCTION
[Verset 1]
Quand je l'ai vue pour la toute première fois
J'étais 007 à l'âge de neuf ans
Je me cachais sur la banquette arrière de la Jeep toute neuve de mon frère.
Il y avait des filles qui dansaient dans le lit des camions.
Du moins, celles qui ne restaient pas coincées.
Les glacières, les canettes et les coupures de courant étaient tout nouveaux pour moi.
Eh bien, c'était à l'époque, mais maintenant je suis grand.
Là où nous sommes allés cette nuit-là, je vais encore
Quand le week-end arrive
[Chorus]
Je vais m'éclater, faire du bruit
Je me défonce sous le clair de lune
C'est une contribution pour apporter votre propre alcool
On a de la bière et de bons garçons, de bonnes filles
On s'amuse dans le monde de l'arrière-boutique
Dimanche matin, nous ferons une réunion d'anciens combattants.
Oh mais ce soir c'est parti, faites passer le pot autour de vous
On est allé si loin qu'on s'est défait
Nous ne sommes pas perdus, nous pouvons être trouvés à la communion du chemin de terre.
Oh, la communion du chemin de terre
[Verset 2]
C'est là que j'ai reçu mon premier baiser au clair de lune.
Je pouvais sentir le goût de la cannelle sur ses lèvres.
Sur le siège avant de la vieille Jeep de mon frère.
Où j'ai été baptisé dans le rock-n-roll
Nos racines country sont profondément ancrées dans mon âme
Nous en tenons une haute à chaque fois, Petty nous libère.
[Chorus]
Je vais m'abaisser, faire du bruit
Je vais m'élever sous le clair de lune
C'est une contribution pour apporter votre propre alcool
On a de la bière et de bons garçons, de bonnes filles
On s'amuse dans le monde de l'arrière-boutique
Dimanche matin, nous ferons une réunion d'anciens combattants.
Oh mais ce soir c'est parti, faites passer le pot autour de vous
On est allé si loin qu'on s'est défait
Nous ne sommes pas perdus, nous pouvons être trouvés à la communion du chemin de terre.
Oh, dirt road communion
[Bridge]
C'est ce que nous sommes, c'est ce que nous faisons
Nous venons tous de kilomètres à la ronde
Juste pour faire un peu
[Chorus]
Je vais m'abaisser, faire du bruit
Je me défonce sous le clair de lune
C'est une contribution pour apporter votre propre alcool
On a de la bière et de bons garçons, de bonnes filles
On s'amuse dans le monde de l'arrière-boutique
Dimanche matin, nous ferons une réunion d'anciens combattants.
Oh mais ce soir c'est parti, faites passer le pot autour de vous
On est allé si loin qu'on s'est défait
Nous ne sommes pas perdus, nous pouvons être trouvés à la communion du chemin de terre.
Oh, dirt road communion
traductions des paroles