Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - forever and always Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme forever and always .
ORIGINAL
You've got a hold over me,
When you're around girl, I struggle to breathe.
Cause you steal all the air you're not even aware that you do.
You've got a light in your heart,
The way that you shine girl you light up the dark,
When the stars are not out and the moon has burned out, I still find myself gazing at you.
If I could just see this through, If I could just be with you,
Forever and always then I'd be okay.
And these lonely days would be all in the past.
If I could just speak right now, If all of the words would just come out somehow,
Then you could just stay here for hours in my arms,
And we would be finally together at last.
You've got the best memory,
I love when you stop and you tell the story,
Of the day we first met with the details I tend to forget.
You've got the loveliest way,
Of being impatient that I've ever seen.
Especially the way that you say you can't wait, Till' I hold you in my arms again.
If I could just see this through, If I could just be with you,
Forever and always then I'd be okay.
And these lonely days would be all in the past.
If I could just speak right now, If all of the words would just come out somehow,
Then you could just stay here for hours in my arms,
And we would be finally together at last.
TRADUCTION
Tu as une emprise sur moi,
Quand tu es là, j'ai du mal à respirer.
Parce que tu voles tout l'air que tu ne sais même pas que tu le fais.
Tu as une lumière dans ton coeur,
La façon dont tu brilles girl, tu illumines l'obscurité,
Quand les étoiles ne sont pas sorties et que la lune s'est éteinte, je me retrouve encore à te regarder.
Si je pouvais juste voir cela à travers, Si je pouvais juste être avec toi,
Pour toujours et à jamais, alors je serais bien.
Et ces jours de solitude appartiendraient au passé.
Si je pouvais parler maintenant, si tous les mots pouvaient sortir d'une manière ou d'une autre,
Alors tu pourrais rester ici pendant des heures dans mes bras,
Et nous serions enfin ensemble.
Tu as la meilleure mémoire,
J'aime quand tu t'arrêtes et que tu racontes l'histoire,
du jour de notre première rencontre avec les détails que j'ai tendance à oublier.
Tu as la plus belle façon,
d'être impatient que je n'ai jamais vue.
Surtout la façon dont tu dis que tu ne peux pas attendre, jusqu'à ce que je te tienne dans mes bras à nouveau.
Si je pouvais juste voir ça à travers, Si je pouvais juste être avec toi,
Pour toujours et à jamais, alors je serais bien.
Et ces jours de solitude appartiendraient au passé.
Si je pouvais parler maintenant, si tous les mots pouvaient sortir d'une manière ou d'une autre,
Alors tu pourrais rester ici pendant des heures dans mes bras,
Et nous serions enfin ensemble.
traductions des paroles