Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - what is there for me Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme what is there for me .
ORIGINAL
Nobody has come to see you there
But you're so proud you don't see that
Everything you'll do this afternoon
Will lead us to the emptiness
Surrender to this double dealing
You'll never walk alone into the eyes of the night
Remember I got you on my mind
And you're so far from home
When it all comes down to the line
You will just feel the pain
A million network slaves
Trying to break away
From running with the pack that you betray
See, what's ruling our lives
Inside my head i feel the fear is rising on
Every minute
I'm getting weaker while into the jungle
they grow strong, they grow...
What is there for me you can't understand
Gotta get my song, I can't go wrong
Leaving you alone, lay by my side
Look into the dream, so I realize
Step on those who put you on your throne
All you care about's to get your score
Raging by myself I just can scream
But still my eyes can see
When it all comes down to the line
You will just feel the pain
A million network slaves
Trying to break away
From running with the pack that you betray
See, what's ruling our lives
Inside my head i feel the fear is rising on
Every minute
I'm getting weaker while into the jungle
they grow strong, they grow...
What is there for me, the story's been told
What is there for me, my days have been sold
What is there for me, my hope falling down
Ruins of your power lay smashed on the ground
TRADUCTION
Personne n'est venu te voir
Mais tu es si fier que tu ne le vois pas.
Tout ce que tu vas faire cet après-midi
Nous mènera au néant
Abandonnez-vous à ce double marché
Tu ne marcheras jamais seul dans les yeux de la nuit
Rappelle-toi que je pense à toi
Et que tu es si loin de chez toi
Quand tout se joue sur la ligne
Tu ne ressentiras que la douleur
Un million d'esclaves du réseau
Essayant de s'échapper
De courir avec la meute que vous trahissez
Tu vois, ce qui dirige nos vies
Dans ma tête, je sens que la peur monte.
Chaque minute
Je m'affaiblis tandis que dans la jungle
ils deviennent forts, ils deviennent...
Ce qu'il y a pour moi, tu ne peux pas le comprendre
Je dois avoir ma chanson, je ne peux pas me tromper
Je te laisse seule, reste à mes côtés
Regarde dans le rêve, pour que je réalise
Marche sur ceux qui t'ont mis sur ton trône
Tout ce qui t'intéresse c'est d'avoir ton score
Enragé par moi-même, je ne peux que crier
Mais mes yeux peuvent encore voir
Quand tout se joue sur la ligne
Tu ne ressentiras que la douleur
Un million d'esclaves du réseau
Essayant de s'échapper
De courir avec la meute que tu trahis
Tu vois, ce qui dirige nos vies
Dans ma tête je sens que la peur monte
Chaque minute
Je m'affaiblis tandis que dans la jungle
ils deviennent forts, ils deviennent...
Qu'est-ce qu'il y a pour moi, l'histoire a été racontée.
Qu'est-ce qui m'attend, mes jours ont été vendus ?
Qu'est-ce qui m'attend, mon espoir s'effondre ?
Les ruines de ton pouvoir gisent sur le sol.
traductions des paroles