Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - when a love ain t right Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme when a love ain t right .
ORIGINAL
Teardrops fall, hearts will break
When there ain't no givin', give and take
Every night's a lonely night
When a love ain't right, when a love ain't right
A hurtin' words and little lies
A love will end up, gone, if no one tries
Rainbows fade to black and white
When a love ain't right, when a love ain't right
So, let's keep doin', just what we're doin'
Hold me tight every night
'Cause it's so easy for you to please me
Love comes so easy, when it's right, right, right
So, let's go try every day
Not to let our sweet love slip away
And we won't have to face the night
When a love ain't right, when a love ain't right
TRADUCTION
Les gouttes de larmes tombent, les cœurs se brisent
Quand il n'y a pas de don, donner et prendre
Chaque nuit est une nuit solitaire
Quand un amour n'est pas juste, quand un amour n'est pas juste
Des mots blessants et des petits mensonges
Un amour finira par disparaître, si personne n'essaye
Les arcs-en-ciel se fanent en noir et blanc
Quand un amour n'est pas juste, quand un amour n'est pas juste
Alors, continuons à faire ce que nous faisons.
Hold me tight every night
Car c'est si facile pour toi de me faire plaisir
L'amour est si facile, quand c'est bien, bien, bien
Alors, essayons chaque jour
De ne pas laisser notre doux amour s'échapper
Et nous n'aurons pas à affronter la nuit
Quand un amour n'est pas juste, quand un amour n'est pas juste
traductions des paroles