Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - so this is love Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme so this is love .
ORIGINAL
In my heart there are many wounds
Love had a bad reputation
I started thinkin' I was meant to lose
Now you're a total revelation
So this is love, this is what it's all about
So this is love, I'm glad I finally found out
You lift me up with just one touch
You treat me like a lady
So this is love, so this is love
Oh baby now, oh yeah
(So this is love)
Oh yeah
I've had my feel of feelin' blue
Hangin' out with the wrong crowd now
I've got a different point of view
From up here in the clouds
So this is love, this is what it's all about
So this is love, I'm glad I finally found out
You lift me up with just one touch
You treat me like a lady
So this is love, so this is love
Oh baby now, oh yeah
(So this is love)
Oh yeah
The way you hold me, I know the feelin' is real
I can't explain it, but I like what I feel
So this is love, so this is love
Oh baby now
Oh yeah, oh yeah
(So this is love)
Oh yeah, oh yeah
(So this is love)
Oh yeah, oh yeah
(So this is love)
TRADUCTION
Dans mon cœur, il y a beaucoup de blessures
L'amour avait une mauvaise réputation
J'ai commencé à penser que j'étais destinée à perdre
Maintenant tu es une révélation totale
Alors c'est ça l'amour, c'est ça l'essentiel
Alors c'est ça l'amour, je suis content de l'avoir enfin découvert
Tu me soulèves d'un simple toucher
Tu me traites comme une dame
C'est ça l'amour, c'est ça l'amour
Oh bébé maintenant, oh yeah
(C'est ça l'amour)
Oh yeah
J'ai eu mon lot d'émotions bleues
Je traîne avec les mauvaises personnes maintenant
J'ai un point de vue différent
De là-haut dans les nuages
Alors c'est ça l'amour, c'est tout ce qu'il y a à faire
Alors c'est ça l'amour, je suis content de l'avoir enfin découvert
Tu me soulèves d'un simple toucher
Tu me traites comme une dame
C'est ça l'amour, c'est ça l'amour
Oh bébé maintenant, oh yeah
(C'est ça l'amour)
Oh yeah
La façon dont tu me tiens, je sais que les sentiments sont réels.
Je ne peux pas l'expliquer, mais j'aime ce que je ressens
So this is love, so this is love
Oh baby now
Oh yeah, oh yeah
(C'est ça l'amour)
Oh yeah, oh yeah
(So this is love)
Oh yeah, oh yeah
(So this is love)
traductions des paroles