Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i think i m in love Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i think i m in love .
ORIGINAL
(Verse)
I remember when I first saw your face
I can't forget those pretty eyes and your smile can't be erased
It was early this morning I felt something new
Felt so like, felt so good could this be true
(Chorus)
I think I'm in love, all over again
I think I'm in love, I'm in over my head
Told myself wasn't looking for more than a friend
But one look at you and I'm falling again
I think I'm in love, all over again
Yes I am
(Verse)
Our thoughts keep wondering, it's hard to concentrate
Or anything else baby but you, allow me to demonstrate
I step in the traffic and almost got hit
Something has happened don't know what it is
(Chorus)
I think I'm in love, all over again
I think I'm in love, I'm in over my head
Told myself wasn't looking for more than a friend
But one look at you and I'm falling again
(Bridge)
Tonight gonna tell you how I feel
Watch the moon and the stars while we chill in the park
All will be revealed
My eyes are open baby, I see the signs
When you're in my arms I never think twice baby
I'm in love, I'm in love, I'm in love
(Outro)
I think I'm in love, all over again
I think I'm in love, pull me over my head
I think I'm in love, all over again
I think I'm in love, I'm in over my head
I think I'm in love, all over again
I think I'm in love, I'm in over my head
Oh wait baby, ba-ba-ba-baby
I'm in love with you I'm going crazy
Oh wait baby, Oh wait baby
I'm in love with you I'm going crazy
TRADUCTION
(Verset)
Je me souviens de la première fois que j'ai vu ton visage
Je ne peux pas oublier ces jolis yeux et ton sourire ne peut pas être effacé.
C'est tôt ce matin que j'ai ressenti quelque chose de nouveau
Je me sentais si bien, si bien que cela pouvait être vrai.
(Chorus)
Je pense que je suis amoureux, encore une fois
Je pense que je suis amoureux, je suis au dessus de ma tête.
Je me suis dit que je ne cherchais pas plus qu'un ami.
Mais un regard sur toi et je tombe à nouveau amoureux
Je crois que je suis amoureux, encore une fois.
Oui, je le suis
(Verset)
Nos pensées ne cessent de vagabonder, il est difficile de se concentrer
Ou de se concentrer sur autre chose que toi, permets-moi de te le démontrer.
J'ai marché dans le trafic et j'ai failli me faire renverser
Quelque chose s'est produit, je ne sais pas ce que c'est...
(Chorus)
Je pense que je suis amoureux, encore une fois
Je crois que je suis amoureux, mais je ne sais plus où j'en suis.
Je me suis dit que je ne cherchais pas plus qu'un ami.
Mais un regard sur toi et je tombe à nouveau.
(Bridge)
Ce soir, je vais te dire ce que je ressens
Regarde la lune et les étoiles pendant qu'on se détend dans le parc.
Tout sera révélé
Mes yeux sont ouverts bébé, je vois les signes
Quand tu es dans mes bras, je n'y pense jamais à deux fois, bébé.
I'm in love, I'm in love, I'm in love
(Outro)
Je crois que je suis amoureux, encore et encore
Je crois que je suis amoureux, tire-moi par-dessus la tête
Je crois que je suis amoureux, encore et encore
Je crois que je suis amoureux, j'en ai par-dessus la tête
Je crois que je suis amoureux, encore une fois
Je crois que je suis amoureux, j'en ai par-dessus la tête.
Oh attends bébé, ba-ba-ba-bébé
Je suis amoureux de toi je deviens fou
Oh attends bébé, Oh attends bébé
Je suis amoureux de toi, je deviens fou.
traductions des paroles