Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the break Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the break .
ORIGINAL
It's going to break and I can see it in your eyes,
All the choices made
You won't be looking back this time
Tell me what's left to say when it falls apart
Just look at where we're coming from
And how it's going to end
Where do we turn, when there's nothing left but regret and
We seem miles apart?
We tried to make it last, do you remember that? Will you be looking back in time?
Tell me, what can we say to try and bridge the gap?
Just look at where we're coming from
Does it really have to end?
Where do we turn, when there's nothing left but regret and
We seem miles apart?
Can't we change the past, and even after all the efforts made
We still seem to go our separate ways
But how did it ever come to this
And can we try to make a change?
We need to give this all our effort
Let's try to never let each other slip away,
Because this is all we have
Different Directions
Let's keep it clear What I need from you is just a little space
Don't understand the goals I've set
Or the choices that I've made
Days fly by in the blink of an eye
And I find that years have past
Can't spend my life chasing expectations you've set
Let's keep it clear what I need from you is just a little space
Don't understand the goals I've set
Or the choices that I've made
Years fly by in the blink of an eye
And I'll find that I've grown old
So much to do and so little time
And I can't live these days for you
That's not the way I want to live
So I'm always going to push it away,
You need to give me room to breathe
I want to live, live the life that I know is right for me
I want to live, and I know my mistakes
Are just lessons learned
I want to live, live the life that I know is right for me, drug free
I want to live, can't you see what's right?
If it's not my choice, then it's not my life
And I want to live, live my own life
TRADUCTION
Ça va casser et je peux le voir dans tes yeux
Tous les choix faits
Vous ne regarderez pas en arrière cette fois
Dites-moi ce qu'il reste à dire quand il s'effondre
Regarde juste d'où nous venons
Et comment ça va finir
Où allons-nous, quand il n'y a plus que des regrets et
Nous semblons à des kilomètres l'un de l'autre?
Nous avons essayé de le faire durer, vous vous en souvenez? Allez-vous regarder en arrière?
Dites-moi, que pouvons-nous dire pour essayer de combler le fossé?
Regarde juste d'où nous venons
Doit-il vraiment se terminer?
Où allons-nous, quand il ne reste plus que des regrets et
Nous semblons à des kilomètres l'un de l'autre?
Ne pouvons-nous pas changer le passé, et même après tous les efforts faits
Nous semblons toujours nous séparer
Mais comment en est-il arrivé là
Et pouvons-nous essayer de faire un changement?
Nous devons donner tout notre effort
Essayons de ne jamais nous laisser échapper,
Parce que c'est tout ce que nous avons
Différentes directions
Soyons clairs, ce dont j'ai besoin de toi, c'est juste un petit espace
Je ne comprends pas les objectifs que j'ai fixés
Ou les choix que j'ai faits
Les jours passent en un clin d'œil
Et je trouve que les années ont passé
Je ne peux pas passer ma vie à poursuivre les attentes que tu as fixées
Soyons clairs, ce dont j'ai besoin de toi, c'est juste un petit espace
Je ne comprends pas les objectifs que j'ai fixés
Ou les choix que j'ai faits
Les années passent en un clin d'œil
Et je trouverai que j'ai vieilli
Tant de choses à faire et si peu de temps
Et je ne peux pas vivre ces jours-ci pour toi
Ce n'est pas comme ça que je veux vivre
Alors je vais toujours le repousser,
Tu dois me donner de la place pour respirer
Je veux vivre, vivre la vie que je sais est juste pour moi
Je veux vivre et je connais mes erreurs
Ne sont que des leçons apprises
Je veux vivre, vivre la vie que je sais est bonne pour moi, sans drogue
Je veux vivre, tu ne vois pas ce qui est juste?
Si ce n'est pas mon choix, alors ce n'est pas ma vie
Et je veux vivre, vivre ma propre vie
traductions des paroles