Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - left your mark Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme left your mark .
ORIGINAL
And this is where it ends after all this time, our time,
your promises, you put in your time and now you're moving on.
So we'll sever our ties and move our directions.
So this is where it ends and I know I can't abandon the past
and pretend that it never existed
because it meant the world to me, and it means the world to me.
I always thought our hopes and aspirations were considered one and the same.
I believe in the word integrity,
I believed in your integrity but, today I won't let it hold me back.
Your mark still burns so deep.
Today I'm moving on, your attitude you can keep.
And you say my feelings will pass in the days to come but,
they mean the world to me, and this means the world to me.
You had the choice of leaving, and yeah, you left your mark.
You don't understand integrity, you'll never understand integrity.
So just turn your back 'cause I'm doing the same.
We can both walk away from here with no more games.
It's so bad that it comes to this but, what did you expect?
All of my faith, my trust, my respect,
my time that I put into you, it's all through.
TRADUCTION
Et c'est là que ça se termine après tout ce temps, notre temps,
vos promesses, vous mettez votre temps et maintenant vous passez à autre chose.
Nous allons donc rompre nos liens et changer nos directions.
Alors c'est là que ça se termine et je sais que je ne peux pas abandonner le passé
et prétendre qu'il n'a jamais existé
parce que cela signifiait le monde pour moi, et cela signifie le monde pour moi.
J'ai toujours pensé que nos espoirs et nos aspirations étaient considérés comme une seule et même chose.
Je crois au mot intégrité,
J'ai cru en votre intégrité mais, aujourd'hui, je ne la laisserai pas me retenir.
Votre marque brûle encore si profondément.
Aujourd'hui je passe à autre chose, tu peux garder ton attitude.
Et tu dis que mes sentiments passeront dans les jours à venir mais,
ils représentent le monde pour moi, et cela signifie le monde pour moi.
Vous aviez le choix de partir, et oui, vous avez laissé votre marque.
Vous ne comprenez pas l'intégrité, vous ne comprendrez jamais l'intégrité.
Alors tourne le dos parce que je fais la même chose.
Nous pouvons tous les deux partir d'ici sans plus de jeux.
C'est si grave que cela arrive, mais à quoi vous attendiez-vous?
Toute ma foi, ma confiance, mon respect,
mon temps que je mets en toi, c'est fini.
traductions des paroles