Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - ain t no more cane Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme ain t no more cane .
ORIGINAL
Ain't No More Cane On This Brazos
Chad Mitchell Trio
Album: "Singing Our Minds"
Ain't no more cane on this Brazos by the buoy.
Oh, oh, oh.
Well, we done ground it all to molasses.
Oh, oh, oh.
When I came down here had a number for my name.
Oh, oh, oh.
Well they chained us together and we started cuttin' cane.
Oh, oh, oh.
I wish you was here in 19 and 10.
Oh, oh, oh. (Well they was...)
They was drivin' the women just like they was men.
Oh, oh, oh.
I wish you was here when the storm winds came.
Oh, oh, oh.
Left a man lyin' dead and we cut him off the chain.
Oh, oh, oh.
If I had a sentence like ninety-nine and nine.
Oh, oh, oh. (There ain't no...)
Ain't no dogs on this Brazos could keep me on that line.
Oh, oh, oh.
Well, Alberta, why don't you let your hair hang down.
Oh, oh, oh.
Let it hang right down, 'till it touches the ground.
Oh, oh, oh.
Why don't you go down, ol' Hannah, don't you rise up no more.
Oh, oh, oh.
Well, they worked me so hard, that I can't work no more.
Oh, oh, oh.
Ain't no more cane on this Brazos by the border.
Oh, oh, oh.
Well, we done ground it all to molasses.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
TRADUCTION
Ain't No More Cane On This Brazos
Chad Mitchell Trio
Album : "Singing Our Minds"
Ain't no more cane on this Brazos by the buoy.
Oh, oh, oh.
Eh bien, nous avons tout réduit en mélasse.
Oh, oh, oh.
Quand je suis descendu ici, j'avais un numéro pour mon nom.
Oh, oh, oh.
Ils nous ont enchaînés ensemble et on a commencé à couper de la canne à sucre.
Oh, oh, oh.
J'aurais aimé que tu sois là en 19 et 10.
Oh, oh, oh. (Eh bien, ils étaient...)
Ils conduisaient les femmes comme si elles étaient des hommes.
Oh, oh, oh.
J'aurais aimé que tu sois là quand les vents de la tempête sont arrivés.
Oh, oh, oh.
Ils ont laissé un homme mort et on lui a coupé la chaîne.
Oh, oh, oh.
Si j'avais une phrase comme quatre-vingt-dix-neuf et neuf.
Oh, oh, oh. (Il n'y a pas de...)
Aucun chien sur ce Brazos ne pourrait me garder sur cette ligne.
Oh, oh, oh.
Et bien, Alberta, pourquoi ne laisses-tu pas tes cheveux pendre.
Oh, oh, oh.
Laisse-les pendre jusqu'à ce qu'ils touchent le sol.
Oh, oh, oh.
Pourquoi ne descendrais-tu pas, vieille Hannah, ne t'élève plus.
Oh, oh, oh.
Ils m'ont fait travailler si dur, que je ne peux plus travailler.
Oh, oh, oh.
Il n'y a plus de canne à sucre sur ce Brazos à la frontière.
Oh, oh, oh.
Well, we done ground it all to molasses.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
traductions des paroles