Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - you are Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme you are .
ORIGINAL
You're not just someone that I,
Think about from time to time.
Girl, you're on my mind,
In life, non-stop.
You're not just a picture on my wall;
Not just someone that I call,
Right before I fall.
Can't sleep, baby.
You are the song that's playin' in my head;
The best book I ever read.
An' all the passion that exists in every kiss.
You are the little whisper in my ear;
That says the things I love to hear.
It's obvious who's in my heart:
You are.
You're more than just someone I see,
When I need some company.
I want you with me,
In life, non-stop.
You're more than words could ever say;
More than a poet could convey,
But I'll try anyway,
Just so you know.
You are the song that's playin' in my head;
The best book I ever read.
An' all the passion that exists in every kiss.
You are the little whisper in my ear;
That says the things I love to hear.
It's obvious who's in my heart:
You are.
You are the song that's playin' in my head; (In my head.)
The best book I ever read.
An' all the passion that exists in every kiss.
You are the little whisper in my ear;
That says the things I love to hear.
It's obvious who's in my heart:
You are. (You are, you are.)
You are, you are. (You are, you are.)
TRADUCTION
Tu n'es pas juste quelqu'un à qui je,
pense de temps en temps.
Ma fille, tu es dans mon esprit,
Dans la vie, non-stop.
Tu n'es pas juste une photo sur mon mur ;
Pas seulement quelqu'un que j'appelle,
juste avant de tomber.
Je ne peux pas dormir, bébé.
Tu es la chanson qui joue dans ma tête ;
Le meilleur livre que j'ai jamais lu.
Et toute la passion qui existe dans chaque baiser.
Tu es le petit chuchotement dans mon oreille ;
Qui dit les choses que j'aime entendre.
C'est évident qui est dans mon coeur :
Tu es.
Tu es plus que quelqu'un que je vois,
Quand j'ai besoin d'un peu de compagnie.
Je te veux avec moi,
Dans la vie, non-stop.
Tu es plus que ce que les mots pourraient dire ;
Plus qu'un poète pourrait transmettre,
Mais je vais essayer quand même,
juste pour que tu saches.
Tu es la chanson qui joue dans ma tête ;
Le meilleur livre que j'ai jamais lu.
Et toute la passion qui existe dans chaque baiser.
Tu es le petit chuchotement dans mon oreille ;
Qui dit les choses que j'aime entendre.
C'est évident qui est dans mon coeur :
Tu es.
Tu es la chanson qui joue dans ma tête ; (Dans ma tête.)
Le meilleur livre que j'ai jamais lu.
Et toute la passion qui existe dans chaque baiser.
Tu es le petit chuchotement dans mon oreille ;
Qui dit les choses que j'aime entendre.
C'est évident qui est dans mon cœur :
Vous êtes. (Tu es, tu es.)
Tu es, tu es. (Tu es, tu es.)
traductions des paroles