Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Ma Zat Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre C de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Ma Zat .
ORIGINAL
Tenval an eur
Tenval an deiz
Fransez ma zad
Siwazh aet
Evit ma zad e skuilhan daerou
Hen dug diwerzhan breizh
Vit ma zad e teu din an ton-man
Un ton vit ma zad kaezh Et ces larmes sont pour mon père,
Et je maudis cent fois la guerre,
Il aimait cette terre
TRADUCTION
Triste heure
Triste jour
François, mon père,
Hélas, s'en est allé
Pour mon père je verse des larmes
Vieux et dernier duc de Bretagne
Pour mon père me vient cette complainte
Un air pour mon pauvre père Et ces larmes sont pour mon père,
Et je maudis cent fois la guerre,
Il aimait cette terre
traductions des paroles