Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - bad brakes Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme bad brakes .
ORIGINAL
Bad brakes, whole car shakes.
Looks like I'm heading for a breakdown.
Black smoke, engine beginning to choke.
I must be heading for a breakdown.
I pulled up for a mouth of coca-cola
Down at samuel's cafe.
Saw a little spanish lady coming over;
Said: "Lady are you going my way?" She said: "O-lay."
Bad brakes, carburetor shakes.
Looks like you're heading for a breakdown.
Black smoke, engine beginning to choke.
We must be heading for a breakdown.
We hit the road at ninety miles an hour;
Heading for 'frisco bay.
She said: "Senor, you got cop on your shoulder."
I said: "Oh, now we'd better not stay,
We got to get away with our
Bad brakes, carburetor shakes;
Looks like we're heading for a breakdown"
He was catching up, nose right inside our mirror
When the motor blowed.
We climbed out and she began to shiver.
Oh, no, sir please let us go?
He said: "Don't you know you got
Bad brakes, carburetor shakes;
Looks like you bought yourself a breakdown.
Black smoke, engine beginning to choke,
And you've got yourself a breakdown."
Bad brakes, engine beginning to shake;
Looks like we've got ourselves a breakdown.
Black smoke, engine beginning to choke;
We got ourselves a breakdown.
TRADUCTION
Mauvais freins, toute la voiture tremble.
On dirait que je me dirige vers une panne.
Fumée noire, le moteur commence à s'étouffer.
Je dois me diriger vers une panne.
Je me suis arrêté pour une bouche de coca-cola
Au café de Samuel.
J'ai vu une petite dame espagnole venir;
Il a dit: "Madame, allez-vous mon chemin?" Elle a dit: "O-lay."
Mauvais freins, le carburateur tremble.
On dirait que vous vous dirigez vers une panne.
Fumée noire, le moteur commence à s'étouffer.
Nous devons nous diriger vers une panne.
Nous prenons la route à 90 milles à l'heure;
En route pour 'Frisco Bay.
Elle a dit: "Senor, vous avez un flic sur votre épaule."
J'ai dit: "Oh, maintenant nous ferions mieux de ne pas rester,
Nous devons nous en tirer avec notre
Mauvais freins, le carburateur tremble;
On dirait que nous nous dirigeons vers une panne "
Il rattrapait, le nez juste dans notre miroir
Lorsque le moteur a sauté.
Nous sommes sortis et elle a commencé à frissonner.
Oh, non, s'il vous plaît laissez-nous partir?
Il a dit: "Tu ne sais pas que tu as
Mauvais freins, le carburateur tremble;
On dirait que vous vous êtes acheté une panne.
Fumée noire, le moteur commence à s'étouffer,
Et vous avez une panne. "
Mauvais freins, le moteur commence à trembler;
On dirait que nous avons une panne.
Fumée noire, le moteur commence à s'étouffer;
Nous nous sommes fait une panne.
traductions des paroles