Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Darum leben wir Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre C de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Darum leben wir .
ORIGINAL
1. Strophe Wenn es dunkel wird, sagst du zu mir
Das darf nie zu Ende sein
Und wenn es hell wird, sag ich zu dir
Geh nicht, lass mich nicht allein
Denn wir sind doch eins
Nichts geschieht ein zweites Mal
Das kann nicht sein
Alles ist nur einmal da
Auch wenn es nicht so scheint
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Refrain Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
2. Strophe In jeder Nacht bricht der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens an
Und jeden Morgen springen wir
Direkt auf die Umlaufbahn
Wenn nicht heute jetzt und hier
Wann und wo denn dann
Keiner kann die Zukunft sehen
Kennt den großen Plan
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Refrain Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
Bridge Auch du hast es gesehen genau wie ich
Den Schmetterling im Schnee den Tunnel voller Licht
Auch du hast so wie ich das Tal durchwandert
Und es gab keinen Weg zurück
Refrain Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
TRADUCTION
1er couplet Quand la nuit tombe, tu me dis :
Cela ne doit jamais finir
Quand le jour vient, je te dis :
T'en va pas, ne me quitte pas !
Car toi et moi, on est un
Rien ne se produit pour une deuxième fois
Ce n'est pas possible
Tout n'existe qu'une seule fois
Même s'il semble que non en ce moment
Et moi, je dis au moment : T'en va pas !
Reste encore !
Tu es bien trop beau
Refrain Et c'est pourqoui on existe
On existe juste pour être là
Pour être réels
Et c'est pourqoui on existe
Et on éprouve tout
Toutes les souffrances et tous les bonheurs
Du monde
2ème couplet Chaque nuit, le premier jour
Du reste de nos vies commence
Et chaque matin, on se met
Tout de suite sur orbite
Si ce n'est pas aujourdhui, maintenant et ici
Alors - quand?
Personne ne peut prédire l'avenir
Ne sait le grand plan
Et moi, je dis au moment : T'en va pas !
Reste encore !
Tu es bien trop beau
Refrain Et c'est pourqoui on existe
On existe juste pour être là
Pour être réels
Et c'est pourqoui on existe
Et on éprouve tout
Toutes les souffrances et tous les bonheurs
Du monde
Bridge Toi aussi, tu les a vus
Ce papillon dans la neige, ce tunnel plein de lumière
Toi aussi, tu as traversé cette vallée
Et il était impossible de faire marche arrière
Refrain Et c'est pourqoui on existe
On existe juste pour être là
Pour être réels
Et c'est pourqoui on existe
Et on éprouve tout
Toutes les souffrances et tous les bonheurs
Du monde
traductions des paroles