Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • C
  • >
  • carina frammartino – makes me feel better

Artiste: carina frammartino - Titre: makes me feel better 

Paroles & Traduction: - makes me feel better Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre c de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme makes me feel better .

ORIGINAL

In my heart
In my head
In my soul it just makes me feel better to know
That you're there
That you care
And in my heart it just makes me feel better
You're so laid back
And you should know that you make me laugh
With every joke you make
And its like I am never sad
When I'm with you the whole world goes by
As we're lost in each other's gaze
And I just can't lie everything feels so right with you
In my heart
In my head
In my soul it just makes me feel better to know
That you're there
That you care
It just makes me feel better
You took me by surprise
When I first saw you smile at me
And how I knew this would be
Something more
You took the past away from me
Like it never had mattered at all
And now you're all I can think about
In my heart
In my head
In my soul
And it makes me feel better to know
that you're there
That you care
In my heart it just makes me feel better
I feel you with my all the time
Stay with me for a little while cause don't you know that you're Everything to me
Don't you know it just makes me feel better
That you're there
That you care
And in my heart it just makes me feel better to know

TRADUCTION

Dans mon coeur
Dans ma tête
Dans mon âme, ça me fait juste me sentir mieux de savoir
Que tu es là
Que vous vous souciez
Et dans mon coeur ça me fait me sentir mieux
Tu es tellement décontracté
Et tu devrais savoir que tu me fais rire
Avec chaque blague que tu fais
Et c'est comme si je ne suis jamais triste
Quand je suis avec toi, le monde entier passe
Alors que nous sommes perdus dans le regard de l'autre
Et je ne peux juste pas mentir, tout se sent si bien avec toi
Dans mon coeur
Dans ma tête
Dans mon âme, ça me fait juste me sentir mieux de savoir
Que tu es là
Que vous vous souciez
Ça me fait juste me sentir mieux
Tu m'as pris par surprise
Quand je t'ai vu pour la première fois me sourire
Et comment je savais que ce serait
Quelque chose de plus
Tu m'as pris le passé
Comme si ça n'avait jamais eu d'importance du tout
Et maintenant tu es tout ce à quoi je peux penser
Dans mon coeur
Dans ma tête
Dans mon âme
Et ça me fait me sentir mieux de savoir
que tu es là
Que vous vous souciez
Dans mon cœur, ça me fait me sentir mieux
Je te sens avec moi tout le temps
Reste avec moi pendant un petit moment parce que tu ne sais pas que tu es tout pour moi
Ne sais-tu pas que ça me fait me sentir mieux
Que tu es là
Que vous vous souciez
Et dans mon coeur ça me fait juste me sentir mieux de savoir

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde