Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Kal Bugün Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre C de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Kal Bugün .
ORIGINAL
Bir kuş uçar pencereden, haber verir, ey
Ben yanarım, bu dağlar bana dar gelir, ey
Kal, evim ol, çil çil olsun taşların
Ellerin yastık, yorgan sarı saçların Kal, gitme, fikrim sende,
Sen bir başkasını sevsen de
Var gitme, ölürüm o zaman ben
Yâr, gitme, ölürüm o zaman ben Kal bugün, canım ağrıyor,
Ellerim tenini arıyor,
Saçlarım tel tel ağarıyor
Ölürüm, ah, ölürüm o zaman ben Dur bugün, ruhum eğik bak,
Yorgunum, zormuş unutmak,
Her gün aynı dileği tutmak
Ölürüm, ah, ölürüm o zaman ben Yol beni al yârime ver, gel bana ey
Yol canım ol, yoldaşım ol gül bana ey
Bir gülü al, doğur elime, ciğerlerime
Ben yandım selamet olsun diğerlerine Tutmayın, tutmayın beni dağlar
Benim sizden uzun şiirlerim var
Yutmayın, unutmayın beni bağlar
Benim sizden büyük aşklarım var
TRADUCTION
Un oiseau vole par la fenêtre, informe, o
Je brûle, ces montagnes sont étroites pour moi, o
Reste, sois ma maison, fais des taches de rousseur avec des pierres
Vos mains sont des oreillers, votre couette est vos cheveux blonds Restez, ne partez pas, vous avez l'idée,
Bien que tu aimes quelqu'un d'autre
Ne pars pas, je mourrai alors je
Ouais, ne pars pas, je mourrai alors je suis Kal aujourd'hui, ma douleur me fait mal,
Mes mains recherchent ta peau,
Mes cheveux s'estompent
Je meurs, oh, je meurs alors Arrête-moi aujourd'hui, regarde mon âme.
Je suis fatigué, oubliant,
Garder le même souhait chaque jour
Je meurs, oh, je meurs alors je prends la route, donne moi mon avantage, viens à moi
Sois mon cher, sois mon ami, rit de moi
Prends une rose, donne naissance à ma main, à mes poumons
J'ai brûlé, la paix soit sur les autres Ne tiens pas, ne me tiens pas des montagnes
J'ai de longs poèmes que toi
Ne pas avaler, souviens-toi de moi lier
J'ai beaucoup d'amour de toi
traductions des paroles