Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - duende Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme duende .
ORIGINAL
What is wrong? Am I hearing things?
Did I just hear someone's voice calling me?
I'll make sure that I'm not alone or to fend for myself in this unhappy home
He'll take pity on my damaged soul
He's the one that cares for you when I'm all alone
Heed my words for what I say is true
He's the one they call duende and he waits for you
Walls fall and you beg for mercy
No one sees me, I don't really care
End all of your petty hatred in the land of the dead no one really cares
I need my soul to be at peace
I am stuck in this void with all who are deceased
I'll be there to torment your home
I am duende to you and you are not alone
Conquer your fear, if you dare
I will find you I promise I'll be there
I swear
What is wrong? Am I hearing things?
Did I just hear someone's voice calling me?
I'll make sure that I'm not alone
Or to fend for myself in this unhappy home
Conquer your fear, if you dare
I will find you I promise I'll be there
I'll make sure you don't stay another day in this unhappy home
TRADUCTION
Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que j'entends des choses ?
Est-ce que je viens d'entendre la voix de quelqu'un qui m'appelle ?
Je m'assurerai que je ne suis pas seule ou que je dois me débrouiller seule dans cette maison malheureuse.
Il aura pitié de mon âme endommagée.
Il est celui qui prend soin de toi quand je suis toute seule
Tiens compte de mes paroles, car ce que je dis est vrai.
C'est lui qu'on appelle duende et il t'attend.
Les murs tombent et tu implores la pitié
Personne ne me voit, je ne m'en soucie pas vraiment.
Mettez fin à toutes vos haines mesquines dans le pays des morts, personne ne s'en soucie vraiment.
J'ai besoin que mon âme soit en paix
Je suis coincé dans ce vide avec tous ceux qui sont décédés.
Je serai là pour tourmenter ta maison.
Je suis duende de toi et tu n'es pas seul.
Conquiers ta peur, si tu l'oses
Je te trouverai, je te promets que je serai là.
Je le jure.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que j'entends des choses ?
Est-ce que je viens d'entendre la voix de quelqu'un qui m'appelle ?
Je vais m'assurer que je ne suis pas seul.
Ou que je doive me débrouiller seule dans cette maison malheureuse.
Conquiers ta peur, si tu l'oses
Je te trouverai, je te promets que je serai là.
Je ferai en sorte que tu ne restes pas un jour de plus dans ce foyer malheureux.
traductions des paroles