Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - my heart drops but i m proud Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme my heart drops but i m proud .
ORIGINAL
Well I remember back when
I went to school
Teacher said son don't forget
that golden rule
Were more important things
for me to find out
My heart drops but I'm proud
My dad spent twenty years in a uniform of blue
This Air Force Indian man
wouldn't tell us what he knew
Now that he's gone there's things I'll
never know about
My heart drops but I'm proud
Ya my heart drops but I'm proud
Chorus:
I can't forget how they killed
John Kennedy
I can't forget what they did
at Wounded Knee
I've lived in two worlds
both wanting to be free
Don't try to tell me what
my country means to me
Star Spangled Banner
and the sound of the drum
Tell their own stories under the same sun
I love this country
but I some times have my doubts
My heart drops but I'm proud
Ya my heart drops but I'm proud
TRADUCTION
Eh bien, je me souviens quand
Je suis allé à l'école
Le professeur a dit que mon fils n'oublie pas
cette règle d'or
Étaient des choses plus importantes
pour moi de découvrir
Mon coeur tombe mais je suis fier
Mon père a passé vingt ans dans un uniforme bleu
Cet homme indien de l'armée de l'air
ne nous dirait pas ce qu'il savait
Maintenant qu'il est parti, il y a des choses que je
jamais savoir
Mon coeur tombe mais je suis fier
Ya mon coeur tombe mais je suis fier
Refrain:
Je ne peux pas oublier comment ils ont tué
John Kennedy
Je ne peux pas oublier ce qu'ils ont fait
à Wounded Knee
J'ai vécu dans deux mondes
tous les deux veulent être libres
N'essaye pas de me dire quoi
mon pays signifie pour moi
Bannière étoilée
et le son du tambour
Raconter leurs propres histoires sous le même soleil
J'aime ce pays
mais j'ai parfois des doutes
Mon coeur tombe mais je suis fier
Ya mon coeur tombe mais je suis fier
traductions des paroles