Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - maldito Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre b de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme maldito .
ORIGINAL
Terror
Everyday I wake to find nothing has changed
Still down on my luck I pray
Alone still has to be this way
Above me the skies will remain gray
Got jealousy for anyone that's happy
You don't know, I hate you want to hurt you, see you suffer
You won't hear the cries for helpin' me, my fear
I writhe in pain, I was born to lose
Angry and alone is how and what I was meant to be
Hatred and fear will always be a part of me
There's no salvation for me I know that I am cursed
For all eternity
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, cursed with life and endless disappointments
Monster, learn to deal with what I've become
Outcast, there's no reason to live, there's only
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Paranoia's got a strangle hold on my mind
I want to sigh in relief but not this time
It seems now a days to stop this torture
I need to drink and drink to forget the future
Even the people in my life hardly know me
The malice and rage, I stride to hide and control
I want to end this pain, my luck drains away like rain
There's only endless pain
Maldito, yo naci Maldecido
Bastard, cursed with life and endless disappointments
Monster, learn to deal with what I've become
Outcast, there's no reason to live, there's only
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
We're the cursed, hide behind friendly smiles
There's a need to crush and hurt to avenge our loss
Day in, day out, the pain is too immense to bear
My hatred grew 'cause no one ever cared
I fail and fail at everything I do
I hope, I lose, to me it's nothing new
I try, I fail, I crash and burn
I've lost again, I die, this curse will never end
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
Hatred, sometimes that's all that's real
Terror, sometimes that's all I feel
TRADUCTION
La terreur
Chaque jour je me réveille pour découvrir que rien n'a changé
Toujours pas de chance, je prie
Seul doit encore être de cette façon
Au dessus de moi le ciel restera gris
J'ai de la jalousie pour quiconque est heureux
Tu ne sais pas, je déteste que tu veux te blesser, te voir souffrir
Tu n'entendras pas les cris pour m'aider, ma peur
Je me tords de douleur, je suis né pour perdre
En colère et seul, c'est comment et ce que j'étais censé être
La haine et la peur feront toujours partie de moi
Il n'y a pas de salut pour moi, je sais que je suis maudit
Pour l'éternité
Maldito, yo naci Maldecido
Bâtard, maudit de vie et de déceptions sans fin
Monstre, apprends à gérer ce que je suis devenu
Paria, il n'y a aucune raison de vivre, il n'y a que
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
La paranoïa a un étranglement dans mon esprit
Je veux soupirer de soulagement mais pas cette fois
Il me semble maintenant un jour pour arrêter cette torture
J'ai besoin de boire et de boire pour oublier le futur
Même les gens de ma vie me connaissent à peine
La méchanceté et la rage, je marche pour me cacher et contrôler
Je veux mettre fin à cette douleur, ma chance s'évacue comme la pluie
Il n'y a qu'une douleur sans fin
Maldito, yo naci Maldecido
Bâtard, maudit de vie et de déceptions sans fin
Monstre, apprends à gérer ce que je suis devenu
Paria, il n'y a aucune raison de vivre, il n'y a que
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
Nous sommes les maudits, cachés derrière des sourires amicaux
Il y a un besoin d'écraser et de blesser pour venger notre perte
Jour après jour, la douleur est trop immense à supporter
Ma haine a grandi parce que personne ne s'est jamais soucié
J'échoue et échoue dans tout ce que je fais
J'espère que je perds, pour moi ce n'est pas nouveau
J'essaye, j'échoue, je m'écrase et je brûle
J'ai encore perdu, je meurs, cette malédiction ne finira jamais
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
Haine, parfois c'est tout ce qui est réel
Terreur, parfois c'est tout ce que je ressens
traductions des paroles